Tema: :-) El brutal-mega-post del coleccionista de Philip K Dick (Joan Fusté para más señas :D )

¡¡Vaya material!! Para un par de años por lo menos de fotos.

Me parece estupendo que tengas tantos libros interesantes. La lectura también es importantísima en la vida.

Si... no me lo recuerdes. Sólo con Dick puedo pasarme muchas horas. O no tantas. Todos los que tenga código de barras podrán ser clasificados rápidamente gracias a un par de aplicaciones que utilizo. MyStuff2 para iPhone/iPad y Book Collectorz para Mac. Si no, sería una locura total.

El "resto"... ahí tengo dos jubilaciones de curro, fijo!!!

Lectura. Si, leo un montón, pero también tengo muchísimo libro sin abrir, y muchos que se que nunca los abriré. Los tengo como objetos de valor para mí, nada más. Es lo que ocurre con las ediciones en idiomas que jamás aprenderé por mucho que quiera. En el caso de Dick lo llevo al extremo. Pretendo tener, al menos, un ejemplar de sus obras en todos los idiomas que se han publicado. Al menos uno en uno de esos idiomas. Por ejemplo, aún no tengo ninguno en turco, en griego, en urdu, en bengalí... (que se que existen, claro), pero llegarán... En otros idiomas voy a por todos, como son los europeos más cercanos: inglés (por supuesto), francés, italiano, portugués... y luego iré a por los alemanes (ahí si que no tengo nada a leer). Los "del este" entran en cuentagotas: rumano, checo, húngaro, polaco... los del norte aún más lentamente: finés (suomi), sueco, noruego... Los rusos finalmente han sido vencidos y he localizado una buena partida. De Japón cuesta encontrarlos baratos, porque se editaron hace décadas. Desde Israel apenas tengo uno, pero se que existen hasta 8 traducciones hebreas. Y así podría seguir dando la vuelta al mundo hasta cubrir los 25 idiomas en los que se supone que se han publicado una o más de sus obras hasta hoy. Al menos eso leo en su web oficial: http://philipkdick.com/works_novels.html

Leer... Otro día abrimos un hilo sobre lo que tenemos en la mesita de lectura cada uno. Bueno, abrí una página así en Facebook y aún espero que más de media docena de personas respondan! jajaja!

Si os apetece es ésta: https://www.facebook.com/pagina.libros.books

Y aunque ya me voy de tema, estoy pensando en redactar un fanzine sobre coleccionismo (en papel, como toda la vida!) y en él incluir una sección de compra/venta/cambio. Tengo un par de centenares de libros de ciencias ocultas que empiezan a "estorbar" de forma alarmante. Es un tema que concentró mis energías hace décadas, pero que ahora sólo acumulan polvo, y es una pena. Hay algunas joyitas ahí escondidas..

¡Pero volvamos a Dick!

¡¡Noticia sobre Philip K. Dick en España!! A lo mejor es tu perdición, pero tú perdoname por ello .

La editorial Minotauro ha publicado en este año, por el momento, los siguientes títulos suyos:
LA TRANSMIGRACION DE TIMOTHY ARCHER, TIEMPO DESARTICULADO, LA PISTOLA DE RAYOS, LOS TRES ESTIGMAS DE PALMER ELDRITCH, BLADE RUNNER: ¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON OVEJAS ELECTRICAS? (a 9 €) Y UBIK.

Me he visto su facebook (tu segunda entrada es el el Necronomicon). Tengo facebook y de momento no hago nada en él, lo tengo para cotillear nada más . Pero quién sabe, el tiempo dirá.

Querido pegaso, ojalá eso fuera mi perdición! De los títulos que mencionas lo tengo prácticamente todo en Minotauro, y lo que aparece en el sello Booket en tamaño bolsillo (a cuentagotas...). Tengo búsquedas automáticas con alertas puestas en Amazon y ebay, con lo que difícilmente se me escapan esas novedades. Pero siempre es bueno tener a alguien que avise! Nunca se sabe, a veces los automatismos no andan todo lo bien que debieran.

Estoy en el Dia 3 de remodelación de El Desván (el físico!). Creo que mañana o pasado entraré al trapo con Dick para intentar reducir el número de inclasificados, y desde luego ponerlos aquí.

Estad atentos....

Conseguida una primera edición española de Deus Irae (Mayo del 77), en un rastro de libros por 5€.

¡Muy buena esa primera edición española! Te la compro por..... 7€ !!!

Que tiempos... por 180 pesetas todo un clásico.

Estoy pujando por un ejemplar a 1,10€ .... con suerte mañana es mío...

Lo de encontrar libros valorados en pesetas es alucinante. Luego ves los precios que piden algunos y piensas que o se han vuelto locos o te toman por loco. Ya no te digo en los libros yanquees. El precio de portada es algo tan efímero como las ganas de conseguir cada ejemplar.

Te estuve mirando si tenían algo más para pillarte en el rastro, pero fué lo único que pude rescatar de una caja de más de 300 libros.

Casi todo eran libros de cocina y comics.

¡Bonito detalle! Hoy me han "informado" de una paradita de saldo en el mercado de Vilafranca, los sábados por la mañana. Pero me da una grima ir al mercado que ni te cuento. Se pone a tope con toda la gente de los alrededores que van a hacer sus compras semanales. Ya sabes, ropita, verdura, etc. Suelo evitarlo a toda costa, pero saber que lo tengo tan cerca... mmmm... igual este sábado me escapo un ratillo antes de irnos de comidita por ahí... no se no se... El olor de libro viejuno en las paraditas me puede!

Por de pronto hoy he clasificado unos cuantos "Dick" más. Será imposible terminarlo en lo que me queda de semana ya, pero... al menos ahora está todo colocadito en su sitio. También he revisado unos 40 títulos de cine entre artbooks y similares. Pero parece que se multiplican como las setas!

Siempre hay que buscar en esos sitios por si la suerte toca.

Eso si, no esperes una proporción de acierto mucho más baja de 300 a 1.

Aprovechando el estreno de Total Recall 2012 en el programa Días de cine hablan un poco del universo de Philip K. Dick.

Aquí tenéis el enlace directo: http://www.rtve.es/alacarta/videos/d...09-12/1527050/.

¡¡Qué lo disfrutéis!!

Llevas meses buscando.... y un buen encuentras una veta, un filón, una mina entera! Eso me ha pasado hoy. Aparte de mi proveedor de esdiciones raras de cabecera (barjo! para más señas en ebay), acabo de localizar a un vendedor húngaro que tiene ediciones... húngaras! (y alguna japonesa que ya está volando para casa en breve). Y me pregunta, el muy insensato, que qué títulos me interesan en húngaro.... ¡¡TODOS!! Falta saber (consulta ya hecha y a la espera) cuántas d las 43 novelas de Dick se tradujeron al magiar... espero que no todas, pero si fuera el caso... a por ello!

Encontrar a alguien en ebay (o donde sea) que se convierte en tu librero nacional es un gran logro. Así te ahorras horas de búsqueda, y al final el precio acostumbra a ser razonable.

Ya os contaré...

Pues como soy ignorante, por desgracia, de ese idioma (y en mucho más ), me encantaría ver un día un ejemplo de escritura húngara (aunque no entienda nada).

¿De cuántos idiomas, en total, tienes ediciones de Philip K. Dick?

Uis.... Como 20 o así diría....

¡¡Pues tienes una buena representación idiomática!! Por ejemplo, árabe, ruso, chino, japonés y hebreo estarían muy bien, por sus escrituras tan diferenciadas.

Iniciado por pegaso200

¡¡Pues tienes una buena representación idiomática!! Por ejemplo, árabe, ruso, chino, japonés y hebreo estarían muy bien, por sus escrituras tan diferenciadas.

No.... Árabe y chino por ahora nada, pero si tengo en japonés, ruso, coreano, hebreo, como caligrafías no románicas.

Creo que este tema os va a gustar: https://www.mundodvd.com/profetas-de...1/#post2678427 -tema de pegaso200-.

Iniciado por pegaso200

Creo que este tema os va a gustar: https://www.mundodvd.com/profetas-de...1/#post2678427 -tema de pegaso200-.

Tengo uno ya grabado, y sin ver por ahora. El horario me va fatal, y cuando grabo algo tengo una pereza enorme para ponerme a verlo... jajaja. Espero que se puedan descargar de alguna parte, o los editen en DVD/BD en alguna ocasión.

Acabo de confirmar algo que ya me temía. Según la página oficial http://philipkdick.com/ deberían existir traducciones de las obras de Dick en estos 25 idiomas:

Dutch *
Serbian
Turkish *
Hungarian *
Romanian *
German *
Chinese
Finnish *
Polish *
Korean *
Hebrew *
Norwegian
French *
Croatian *
Czech *
Japanese *
Italian *
Russian *
Spanish *
Portuguese *
Greek
Estonian
Bulgarian
Catalan *
Swedish *
Danish
Urdu
Bengali
Slovenian

Pues.... va a ser que no. Tengo libros en todos los que he marcado con un * (y puede que en alguno más) y gracias a uno de mis proveedores de ediciones raritas, el cual tiene un amigo bengalí al que pidió que investigara el tema cuando visitara a su familia en su país, se confirma que no existen traducciones ni al bengalí ni tampoco al urdu. Nada grave, claro que no, pero ya que en una página oficial se mencionan, parece extraño que no sean más rigurosos con la información que dan. Y lo confirma nada menos que Russ Galen, ex agente literario de Dick.

Por un lado, una pena, hubiera sido bonito ver al menos un libro en esos idiomas. Por otro, ¡dos menos a localizar!

Ayer recibí una cajota de mi proveedor en USA de ediciones raritas. Sólo un avance (hay más de una docena de novedades), con las ediciones "nuevas" del ¿Sueñan los androides...? en idiomas curiosos:



Edición rumana. El título traducido sería "hormiga eléctrica". Una curiosidad, ya que la versión cómic de la novela tiene dos secuelas, Dust to Dust y Electric Ant.




Edición turca. El título no da lugar a dudas. La portada, como todas las ediciones turcas que he recibido, es más bien austera. Ese dibujito ¿quiere ser un unicornio? Si es así, minimalista si que es...




Edición húngara. Ha costado encontrarla... unos añitos. Pero ahora ya tengo "proveedor local" para muchas y más ediciones en este idioma (de hecho me envía un paquete al mes). Portada basada en el diseño de Drew Struzan.




Edición checa. Portada limpia y moderna, pero no tan sosa como la turca.




Antología de varias novelas, entre ellas el ¿Sueñan...? en ruso. De esta editorial y ediciones hay muchas antologías, lo que se llaman "omnibus" que ya os iré presentando.




Otra antología en ruso, con el androides dentro. Me pregunto qué pasa en Rusia... Primero me costó años encontrar una edición de Blade Runner (o el Sueñan, como se prefiera) en ruso. La localizo, y me entero de que sólo habían hecho 2000 ejemplares, lo cual justificaba no encontrarla. Y ahora me sale por todas partes...

El resto de libros recibidos son más ediciones turcas, rumanas, checas y rusas de otras de sus obras. Más adelante las vemos.

Curioso lo de Rusia... ¿no serán reediciones?

Iniciado por Slimer

Curioso lo de Rusia... ¿no serán reediciones?

Si si, por supuesto, son antologías. Edición rusa del DADOES sólo hay una, la escasa digamos. pero parece que de un tiempo acá están reeditando toda la obra de Dick en varios idiomas del Este. Lo cual a mí me encanta...

Ya lo he puesto en la Guarida, pero aquí es más su lugar.

Recibida la edición en tapa dura, numerada y firmada por los autores, de la bibliografía de PKD, Precious Artifacts. Apenas 100 ejemplares en todo el mundo...






hago una pequeña reseña, y es que la edición en tapa blanda, impresa bajo demanda, es muy económica y vale la pena para quien quiera investigar la bibliografía de Dick. Incluye ediciones USA y UK (no diré que todas todas todas, pero vamos, poco falta). Con gran detalle de cada obra (novelas más que nada, está prevista otra edición para los relatos), ilustraciones de las portadas a todo color, etc. Un gran trabajo de estos dos estudiosos de la obra de Philip K Dick desde hace más de 25 años.

Detalles aquí: http://pkdickbooks.com/precious_artifacts

Y para quien quiera "leer" las portadas rusas, aquí una simple tabla de conversión cirílica: