Entre otras cosas, porque tiene un acento francés bastante pronunciado y el personaje es un icono americano. Claro que para quien la viera doblada, eso no sería un problema.