Me parece que se estan confundiendo dos conceptos: los mattes y los fondos pintados. En el caso de la foto que ha puesto ShangT, si eso se coloca detrás de los actores no se considera un matte. El matte supone cubrir una parte del objetivo, para que esa parte del celuloide no quede expuesta, y luego en laboratorio se hace la composión de lo filmado -normalmente los actores- junto a lo trucado, que se habrá filmado por separado. Puede ser una pintura o la filmación de una maqueta. En otros casos, en vez de tapar el objetivo, se pinta en cristal el truco y se coloca delante del objetivo, de manera que se filman simultaneamente en vez de hacerse la composición en laboratorio. Estoy hablando de la manera artesana de hacerlo, sin usar ordenadores.