Versión para imprimir
Hoy ha salido esta peli y quería saber si alguien la tiene y me puede decir que tal es la calidad de imagen, y sobre todo si no la han redoblado.
La he visto por 15 euros en Fnac... la verdad es que para no tener ni un extra es demasiado cara. Es posible que baje en poco tiempo, o mejor pillarla ahora porque alomejor se agota.
Muchas gracias de antemano.
PD: si alguien también sabe de las otras dos de John Hughes (16 velas y La mujer explosiva) si puede que diga también que tal.
Entra en el 3 x 2 de ECI¿? Si es así, la podria comprar :)
si ha salido y no la han redoblado......al igual que la mujer de rojo tampoco esta redoblada,parece que nuestras suplicas dan sus frutos :atopeCita:
Hoy ha salido esta peli y quería saber si alguien la tiene y me puede decir que tal es la calidad de imagen, y sobre todo si no la han redoblado
si :agradecidoCita:
Entra en el 3 x 2 de ECI
:palmas :palmasCita:
y no la han redoblado
Me temía lo peor.
Merlin dijo:
Cita:
Por fin ha salido aquí de una vez esta película!!!!!
:hail :hail
Aunque no la he visto, la he puesto y he cotilleado algunas cosillas para ver que tal se lo han currado.
Viene disponible con SIETE pistas de audio, algo inusual: DTS inglés, DD 5.1 inglés, francés, alemán, italiano y castellano en DD mono y DD 5.1 en ruso (inglés con "voice over" en ruso).
Lo primero que he mirado es ver si en algunas partes de la peli, como [spoiler:213cf3fd28]cuando Bender se escapa del cuarto donde está encerrado y va contando el chiste de "una rubia en pelotas entra en un bar..."[/spoiler:213cf3fd28] tienen el problema que tiene la copia que TVE tiene en su poder, y es que tiene fragmentos redoblados que cantan una barbaridad.
Pues bien, sorpresa, el audio no está redoblado en estas partes (al menos en esa que comento), es el de siempre de la peli, y es la primera vez que la veo tal cual, ya que por lo que recuerdo, yo la grabé en 1992 en TVE2 y ya estaba mal.
He probado algunas partes en DTS y DD 5.1 en V.O. y la calidad es francamente estupenda, no me lo esperaba, incluso en la escena que comento en el spoiler, cuando cierra el falso techo, el sonido que eso produce es surround, empieza detrás a la derecha y termina delante a la derecha.
De extras, sólo el trailer.
Por lo demás, menús animados con trozos de la peli y cambio de audio al vuelo.
Poco más puedo decir, sólo la he probado cinco minutos y estoy :babas deseando poder verla en VOS a toda castaña y disfrutarla con ese audio :atope
Saludos.
¿Porque se redoblo? ¿El doblaje original que viene en el dvd censuraba?Cita:
Iniciado por netoak
Yo la he pillado en Long Play (Barakaldo) a 12 Euros, me imagino que en los Long Play de Bilbao estara al mismo precio.
Yo tengo una copia de Cinemanía y no tiene el parche, el doblaje está estupendo.
Alguien tiene la mujer explosiva y 16 velas?
Yo tengo una copia de Cinemanía y no tiene el parche, el doblaje está estupendo.
Alguien tiene la mujer explosiva y 16 velas?
Yo hasta que no salga una edición con extras o algo, paso.
Os suenan estas escenas ?
(de imdb.com - alternate scenes)
TV version features additional scenes:
When Emilio and Alley are asked to get sodas they collect money from everyone. They stick there hands out and and collect it. When they get to Anthony M Hall he gives money and then Judd Nelson sticks his hand out for money from Brian. Brian laughs, but Judd gives him a stone face, so Anthony gives him some money for a pop.
When they sneak out of the library, there is a scene where Dick is at the vending machine getting some candy. He loses his money and starts kicking the machine. Every one has to run by this door one at a time to get where they are going. They all run by just missing being noticed. Ally Sheedy however slowly walks by stops and stares at Dick kicking the machine then slowly walks past unnoticed. Molly Rinwald then says "She's nuts but she's cool"