Versión para imprimir
hola, universal pone a la venta en noviembre esta peli de culto para toda una generacion. que nostalgia, de pelicula.
me gustan otras pelis del director, como Todo en un dia ó 16 velas, pero esta me cautivo en mi niñez. es de esas peliculas que marcan a una generacion.
Ojo, la información preliminar dice que solo tiene audio en inglés.
Pues yo veo que pone Dolby digital 2.0 en castellano y otros idiomas.
Habra que ver que tal los documentales, porque el disco 1 tiene pinta de ser identico al que hay. No soy mucho de recomprar, pero esta pelicula, si el extra esta bien, merecera. Intentare aguantarme a que la saquen en BR.
Es cierto, en dvdgo la anuncian como "Versión Original" :inaudito No lo entiendo.Cita:
Iniciado por kintarovsky
Ya empezamos con las chapuzas...Parece que sólo trae audio en inglés. Este país es increible...
En Zonadvd,sale la caratula,y efectivamente solo lleva audio en ingles :inaudito.
Esto ya paso con Quadrophenia,tambien de Universal,que saco primero una edicion sin mejora anamorfica pero con doblaje,y despues otra edicion,esta vez anamorfica ¡pero sin doblaje! :chalao
Vale, es una chapuza, pero por lo menos el audio es el original, podria haber sido peor, que solo vendria el Castellano.Cita:
Iniciado por kintarovsky
Insisto, para evitar malas interpretaciones, LA EDICION ES UNA CHAPUZA.
Yo pienso que el que la ha cagado es el del photoshop, que se le ha olvidado añadir los audios. ¿Que editorial lanzaria nada en españa sin un doblaje?Cita:
Iniciado por izotz2000
Esperemos que corrigan la caratula.
Que ahora me acuerde, Jesucristo SuperStar, Cujo...., casualmente las dos de Universal.Cita:
Iniciado por FHarlock
Y ahora no me acuerdo de mas....
Ah, si, una edicion que tengo por aqui de Blade Runner tambien esta solo en version original.
Que es un musical que no se ha doblado. Y no es el unico, hay tienes Yellow Submarine, The Rocky Horro Show Picture, y tambien meteriamos en el saco, cine clasico y de autor, o alternativo que nadie espera ver doblado, como la linea Maestros del cine japones.Cita:
Que ahora me acuerde, Jesucristo SuperStar, Cujo...., casualmente las dos de Universal.
Y ahora no me acuerdo de mas....
Me referia, quien saca una pelicula doblada sin doblaje.:doh
Por fin alguien se la ha comprado y puede decir si lleva audio en español?? Y aparte si han mejorado la imagen.
Muchas gracias.
Cita:
Iniciado por george_crow
He visto la edición especial ayer en la Fnac de Alicante y en eudios solo viene en inglés 2.0.
Eso si, vienen un montón de subtitulos.
También había un pack con esta peli, La Mujer Explosiva y Dieciseis velas más dos discos de extras por 18,95.
Pero sin doblaje, por muy buena edición que sea empeora la anterior en algún aspecto, así que ahi se ha quedado.
Si alguien tiene confianza en alguna tienda, puede intentar que se la prueben, porque si no, me parece que nadie se va a atrever y nunca saldremos de dudas.
Luego se quejaran que no venden.
he comprado la edicion especial. CONFIRMO QUE SI ESTA DOBLADA AL CASTELLANO.
Y que pasa ¿se les ha olvidado ponerlo en la caratula?¿pero quieren vender o no?:inaudito
Yo tambien confirmo lo del castellano. Me he quedado pillado cuando la voz en off ha empezado en la cita de David Bowie. Cuando me la compre le dije a una amiga que solo estaba en ingles paso de comprarla, cuando se entere creera que me estoy quedando con ella jajaja
pues si, ni ellos saben que editan. es un error de caratula. por cierto, la volvi a ver anoche y me sigue pareciendo una buena peli. que recuerdos de niñez...!!!
en fin, lo mejor es que la han editado correctamente. la imagen esta bien, no puedo compararla con la edicion anterior porque no la tengo.
Si no venden, la culpa NUNCA es de ellos, es de la PIRATERIA, no que sean inutiles.:mpartoCita:
Iniciado por Trek
Ridiculo. Simplemente han hecho el ridiculo.
Si está en castellano la anoto en la lista de compras pendientes para navidad.
Ahora aclarado lo del idioma, ¿mejora sustancialmente la imagen y los extras son de entidad como para justificar la recompra?