Es habitual el recorte si el film estaba pensado para exhibirlo en panorámico, luego eso no quiere decir que sea formato incorrecto o mutilado, ya que lo que se quita es parte innecesaria de información visual.
No digo que en este caso sea así, ya que lo desconozco.