Versión para imprimir
Hola.
Alguien sabe cual es la mejor edicion de este libro de aventuras?
Que esté en español.
me han comentado que una de las mejores es la editada por anaya en un solo volumen.
¿alguien sabe cosas?
Me han dicho que es muy bueno, de hecho se lo voy a regalar a un amigo que le encanta y por eso quiero comprarle la mejor edicion con buen papel e ilustraciones.
Ademas.
Que tal está su segunda parte? "la mano del muerto"
No sabría decirte, pero es uno de los mejores regalos que puedes hacer :agradable
hmmmm, ...un libro sobre puros??? :?Cita:
No sabría decirte, pero es uno de los mejores regalos que puedes hacer
El único puro que hay es el que te voy a meter por el... Digo, es sin duda una de las mejores novelas de aventuras que he leído. Y mantiene una frescura tras tantos años increíble, aguanta como ninguna.
Después de aquella gran serie de TV (hace unos 25 años), también leí el libro. Muy bueno.
Evidentemente, lo del puro era broma.
ah!
es que han hecho un libro de la serie? :?
:garrulo
Jaume, lo de que te lo vaya a meter no es ninguna broma :D
¿Habéis visto la película de Reynolds? Está majilla, ¿verdad?
ah, que el libro es de la pelicula?
van a hacer una secuela?
¡Sí!
Yo también recuerdo esa serie (emitida allá por 1976-78?). La vi un verano muy lluvioso en Soto del Real (no, no estaba en la cárcel).. Buenísima. No sé si era en blanco y negro o era culpa de mi tele de la época. Ojalá la sacasen en DVD.
Cuando tenga PocketPC, me descargo la novela entera de aquí y me la leo tranquilamente :cafe
Os referís a la de Richard Chamberlain, ¿verdad? Siempre he tenido la gusa de verla y nunca he podido, carajo :(( ¿Está editada en algúns sitio?
Pasó muy despercibida y la crítica la puso muy mal, aún así fui a verla al cine y salí contento... entretenimiento majo y sin pretensiones.Cita:
Iniciado por Sargento McKamikaze
¿La crítica la trató mal? Pues un par que leí la pusieron bastante bien. Por eso me gusta, porque coge como base la novela para hacer lo que pretendía Dumas en su momento: entretener. Ese desencanto por el componente filosófico de la novela me encanta.
Supongo que habría opiniones para todos los gustos, pero q yo recuerde la ponían a parir en muchos sitios :apaleao
¡Que no!Cita:
Iniciado por Sargento McKamikaze
Al menos, yo estoy hablando de una serie de TVE.
http://www.teacuerdas.com/images/nos...condemonte.jpg
El director era Pedro Amalio López, director sobre todo de obras filmadas para Estudio Uno.
Aaaah... Claro, yo tenía constancia de una serie del 75 protagonizada por Richard Chamberlain, pero no tenía ni idea de que aquí se hubiera adaptado. Pues nada, otra nota en el mapa del tesoro.
¿Alguien puede decirme si las ediciones editadas en España empiezan así?
Es que si va a estar todo el libro metiendo el "se" al final de la palabra me da algo :(Cita:
El 24 de febrero de 1815, el vigía de Nuestra Señora de la Guarda dio la señal de que se hallaba a la vista el bergantín El Faraón procedente de Esmirna, Trieste y Nápoles. Como suele hacerse en tales casos, salió inmediatamente en su busca un práctico, que pasó por delante del castillo de If y subió a bordo del buque entre la isla de Rión y el cabo Mongión. En un instante, y también como de costumbre, se llenó de curiosos la plataforma del castillo de San Juan, porque en Marsella se daba gran importancia a la llegada de un buque y sobre todo si le sucedía lo que al Faraón, cuyo casco había salido de los astilleros de la antigua Focia y pertenecía a un naviero de la ciudad.
Mientras tanto, el buque seguía avanzando; habiendo pasado felizmente el estrecho producido por alguna erupción volcánica entre las islas de Calasapeigne y de Jaros, dobló la punta de Pomegue hendiendo las olas bajo sus tres gavias, su gran foque y la mesana. Lo hacía con tanta lentitud y tan penosos movimientos, que los curiosos, que por instinto presienten la desgracia, preguntábanse unos a otros qué accidente podía haber sobrevenido al buque. Los más peritos en navegación reconocieron al punto que, de haber sucedido alguna desgracia, no debía de haber sido al buque, puesto que, aun cuando con mucha lentitud, seguía éste avanzando con todas las condiciones de los buques bien gobernados.
En su puesto estaba preparada el ancla, sueltos los cabos del bauprés, y al lado del piloto, que se disponía a hacer que El Faraón enfilase la estrecha boca del puerto de Marsella, hallábase un joven de fisonomía inteligente que, con mirada muy viva, observaba cada uno de los movimientos del buque y repetía las órdenes del piloto.
Entre los espectadores que se hallaban reunidos en la explanada de San Juan, había uno que parecía más inquieto que los demás y que, no pudiendo contenerse y esperar a que el buque fondeara, saltó a un bote y ordenó que le llevasen al Faraón, al que alcanzó frente al muelle de la Reserva.
Viendo acercarse al bote y al que lo ocupaba, el marino abandonó su puesto al lado del piloto y se apoyó, sombrero en mano, en el filarete del buque. Era un joven de unos dieciocho a veinte años, de elevada estatura, cuerpo bien proporcionado, hermoso cabello y ojos negros, observándose en toda su persona ese aire de calma y de resolución peculiares a los hombres avezados a luchar con los peligros desde su infancia.
La mejor edición como casi siempre cuando a clásicos se refiere (con el permiso de Alba Mayor) la puedes encontrar en "Anaya Tus Libros", consta de una versión integra en dos tomos de unas 600 y 500 páginas respectivamente. Además se incluyen las ilustraciones que acompañaron al libro en su 2ª edición francesa y muchas otras de una edición unos 13 años después.Cita:
Hola.
Alguien sabe cual es la mejor edicion de este libro de aventuras?
Que esté en español.
me han comentado que una de las mejores es la editada por anaya en un solo volumen.
Pues sin haberlo comparado con el original, esa traducción me parece que suena bastante mal.Cita:
¿Alguien puede decirme si las ediciones editadas en España empiezan así?
te pongo el principio de la mia (nada que ver por cierto) XD
El 24 de febrero de 1815 el vigía de Notre Dame de la Garde anunció la llegada del buque de tres palos el Faraón, procedente de Esmirna, Trieste y Nápoles.
Como de costumbre, un práctico salió inmediatamente del puerto, pasó rozando el castillo de If y fue a abordar el navío entre el cabo Morgion y la isla de Rion.
Como de costumbre también, la azotea del fuerte de Saint Jean se llenó enseguida de curiosos, pues siempre es un gran acontecimiento en Marsella la llegada de un buque, sobre todo cuando dicho buque como el Faraón, había sido construido, aparejado y estibado en los astilleros de la antigua Focea y pertenecía a un armador de la ciudad. Mientras tanto el buque se acercaba. Había atravesado sin contratiempos el estrecho que alguna sacudida volcánica ha abierto entre la isla de Calasareigne y la isla de Jaros, había dejado atrás Pemègue, y se acercaba llevado por las tres gavias, elk gran foque y la cangreja, pero tan despacio y con aspecto tan triste, que los curiosos, con esa intuición que hace presentir la desgracia, se preguntaban qué percance podía haber ocurrido a bordo.
Pos eso, si tienes que elegir alguna que sea esta, a poder ser en la edición de Tapa dura (si es que todavia se consigue)
PD: No sé si la habrán reeditado en un único tomo, pero si tiene el logo de Tus libros debe ser esta
Si yo lo he visto en un solo tomo (de color rojo el lomo).Publicado por anaya y es el que me han dicho que mejor traducido está.
http://www.casadellibro.com/fichas/f...DE+MONTECRISTO
La edición que yo tengo también está ahí a la venta
y la verdad es que no hay color, los libros de más de 800 páginas en tapa dura son muy poco manejables, yo prefiero la edición en dos tomos, aunque haya que pagar más.
Pos eso
Un saludo
Acabo de recibir la colección "Biblioteca Alejandro Dumas" comprada en el Discoplay de Julio por 15€. Por lo que he podido comprobar, es la colección publicada por ediciones RBA en kioscos e incluye 7 libros:
El Conde de Montecristo I
El Conde de Montecristo II
Los Tres Mosqueteros
La Reina Margot
La Dama de Monsoreau
Los Cuarenta y Cinco
El Tulipán Negro
Por ese precio, si alguien todavía no los tiene es porque no quiere :)
También aproveché y pedí otra colección de 4 libros de Emilio Salgari (también de RBA)
El Desquite de Sandokán
El Tigre de Mompracén
El Corsario Negro
La Reconquista de Mompracén.
http://www.teacuerdas.com/images/nos...condemonte.jpg
¿Los pinitos en la actuación de Ramoncín? :?