Gracias, Screepers, esos "exteriores que a priori son idílicos y se convierter en opresivos" creo que pegan muy bien con el termino entomológico. Además ese plano reiterativo de cierto escerario creo que puede recordar a esos laberintos que se usan para los experimentos con roedores. En definitiva que vamos a asistir a eso, a un descarnado estudio de las pasiones, con todas esas influencias francesas que indicas.
Saludos