Alguien ha comprado el dvd de esta película en la edición de Paramount la carátula no indica que tenga audio en español, alguien me puede confirmar si lo trae o no? gracias
Versión para imprimir
Alguien ha comprado el dvd de esta película en la edición de Paramount la carátula no indica que tenga audio en español, alguien me puede confirmar si lo trae o no? gracias
En la información de dvdgo pone que no lleva audio en español. Sólo inglés e italiano. Mira aquí.
De todas formas, salvo que no puedas pasar del audio en español, yo me iría a por esta edición que ha sacado Paramount hace poco. En la review del dvd de zona 1 que aparece en dvdbeaver la imagen parece ser bastante buena (le debe dar unas mil vueltas a las cutre-ediciones que ya había por aquí).
Un saludo
Pues yo también estoy interesado en saber si la edición de Paramount trae el doblaje en español.
Un saludo
ya la tengo, por fin restaurada, con una imagen buena, pero, para los que vean peliculas dobladas, pues que sigan con las ediciones cutres de antaño, porque NO, NO trae audio castellano. Sólo italiano e inglés.
la pelicula, una obra maestra que rescato Paramount de los derechos caducados.
Mira rohmerin, puedes ahorrarte las ironías para quien te dé la gana majo. Cada uno ve las películas como le da la gana. Yo las veo en versión original pero los dvd no los compro para mí solo. Tengo una familia y si a ellos les apetece verlas dobladas pues hay que ser respetuoso con la gente sencilla amigo. Que uno empieza a estar harto de los intelectualillos elitistas. Que ver las películas en versión original es lo recomendable, pues sí. Pero cada uno es libre de hacer lo que quiera. Y lo que es impresentable es que se edite en España una película sin el doblaje español, y para más coña cuando trae el italiano.
Saludos
Yo creo que Rohmerin no ha sido irónico. Todo lo contrario. Sencillamente, nos ha avisado de que una película recien editada no lleva el audio en castellano, información que va a ser muy útil para futuros compradores que podrían "picar" en una compra de una pelicula que en la portada (¡cuidado!) no dice nada de que no lleva audio en castellano. Creo que su información no debe dar lugar a ninguna crítica.
Yo le agradezco la información. A lo mejor he interpretado mal alguna expresión de su texto. Si es así pues rectifico.
Saludos
como bien dice mi mamá, a elitista no me gana nadie, ja, ja.
salu2.
Pues entonces no me he equivocado al interpretar. A seguir así majo, como dice tu mamá.