Me pregunto si habrán corregido el defecto de la pasada edición que perdía el (estupendo) doblaje en castellano durante unos instantes...

Entonces se dijo que se había perdido ese trozo en el master o algo así. ¡Qué raro! En mi VHS ese trozo se oye perfectamente...