Me tienta esa oferta, aunque sea esta una chapuza de edición. Pero me temo que como están las cosas nunca sacaran una versión mejor. Quizás habría que buscar por ahí versiones subtituladas o subtitulos sueltos para complementar esta compra; además si tienes una copia original no se puede decir que sea ilegal.