Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 63 de 120 PrimerPrimer ... 1353616263646573113 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1,551 al 1,575 de 2985

Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

  1. #1551
    maestro Avatar de Antidoblaje
    Fecha de ingreso
    02 ene, 09
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,539
    Agradecido
    405 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Viendo en varias páginas que la relación de idiomas es como la USA apostaría que es latino. No me arriesgaría si fuera tu amigo.
    roscoman ha agradecido esto.

  2. #1552
    adicto Avatar de Spartano
    Fecha de ingreso
    12 may, 11
    Mensajes
    138
    Agradecido
    207 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por roscoman Ver mensaje
    ¿Nadie me puede constestar sobre lo que pregunte mas atras de la edicion UK de Yes Man?
    Perdón por la tardanza!
    Efectivamente la pista de audio es Latin Spanish.
    Espero haber ayudado.
    Saludetes!
    roscoman ha agradecido esto.
    Si te ha gustado esta oferta, imagina las demas: www.descuenteo.com
    www.facebook.com/descuenteo ;)

  3. #1553
    Collectibles Avatar de DrAo
    Fecha de ingreso
    04 jun, 11
    Mensajes
    8,246
    Agradecido
    6463 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Alguien sabe decirme si la de Spartacus: Blood And Sand de Amazon.com es Latino o Castellano?

    http://www.amazon.com/Spartacus-Bloo...7151167&sr=8-3

  4. #1554
    experto
    Fecha de ingreso
    23 ago, 05
    Mensajes
    253
    Agradecido
    90 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    ¿Las ediciones alemanas de Tropic Thunder y 300 llevan doblaje en castellano?

    Las he visto en el Muller a 9 euros y estaba interesado en pillármelas. En la carátula pone spanish pero no se si será latino o de aquí.


    Gracias!!!

  5. #1555
    adicto Avatar de Spartano
    Fecha de ingreso
    12 may, 11
    Mensajes
    138
    Agradecido
    207 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por Lashing Ver mensaje
    ¿Las ediciones alemanas de Tropic Thunder y 300 llevan doblaje en castellano?

    Las he visto en el Muller a 9 euros y estaba interesado en pillármelas. En la carátula pone spanish pero no se si será latino o de aquí.


    Gracias!!!
    Oh el gran foro sabio tiene toda las respuestas!

    https://www.mundodvd.com/blu-ray-ediciones-extranjeras-con-doblaje-castellano-47110/

    El hilo de las ediciones extranjeras con doblaje al castellano, parece ser que la de 300 solo el digipack de Ultimate Experience y Tropic puedes comprarla sin problema!
    Saludetes amigo!
    Si te ha gustado esta oferta, imagina las demas: www.descuenteo.com
    www.facebook.com/descuenteo ;)

  6. #1556
    experto
    Fecha de ingreso
    23 ago, 05
    Mensajes
    253
    Agradecido
    90 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    OK, gracias!! luego he visto lo de Tropic pero lo de 300 me ha dejado con la duda, no recuerdo que edicion era. Ya me pasaré mañana para asegurarme

  7. #1557
    freak
    Fecha de ingreso
    07 nov, 09
    Mensajes
    537
    Agradecido
    229 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por DrAo Ver mensaje
    Alguien sabe decirme si la de Spartacus: Blood And Sand de Amazon.com es Latino o Castellano?

    http://www.amazon.com/Spartacus-Bloo...7151167&sr=8-3
    Es latino

  8. #1558
    experto Avatar de pixapins
    Fecha de ingreso
    15 feb, 09
    Mensajes
    459
    Agradecido
    383 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por DrAo Ver mensaje
    Alguien sabe decirme si la de Spartacus: Blood And Sand de Amazon.com es Latino o Castellano?

    http://www.amazon.com/Spartacus-Bloo...7151167&sr=8-3
    Y ademas tiene bloqueo zonal........

  9. #1559
    habitual Avatar de FuMaResMaLo
    Fecha de ingreso
    18 abr, 11
    Mensajes
    65
    Agradecido
    66 veces

    Predeterminado [BD] Cross (Patrick Durham, 2011)

    http://www.filmaffinity.com/es/film969808.html

    Alguien sabe algo de ésta película?? Ya que aquí ni tan siquiera se ha estrenado.
    Me la encontré de casualidad navegando por ahí, y segun play el dvd trae los siguientes idiomas:

    Languages

    English
    Additional Languages

    French (Parisian) ; Spanish (Castilian)
    Subtitles

    Arabic ; Danish ; Dutch ; English ; Finnish ; French (Parisian) ; Hindi ; Norwegian ; Spanish (Castilian) ; Swedish

    Con lo que sobreentiendo que nos encontramos con una version europea no ?

    Pero es que no encuentro informacion referente al bluray. A ver esos expertos..

  10. #1560
    experto Avatar de pixapins
    Fecha de ingreso
    15 feb, 09
    Mensajes
    459
    Agradecido
    383 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] Cross (Patrick Durham, 2011)

    Cita Iniciado por FuMaResMaLo Ver mensaje
    http://www.filmaffinity.com/es/film969808.html

    Alguien sabe algo de ésta película?? Ya que aquí ni tan siquiera se ha estrenado.
    Me la encontré de casualidad navegando por ahí, y segun play el dvd trae los siguientes idiomas:

    Languages

    English
    Additional Languages

    French (Parisian) ; Spanish (Castilian)
    Subtitles

    Arabic ; Danish ; Dutch ; English ; Finnish ; French (Parisian) ; Hindi ; Norwegian ; Spanish (Castilian) ; Swedish

    Con lo que sobreentiendo que nos encontramos con una version europea no ?

    Pero es que no encuentro informacion referente al bluray. A ver esos expertos..
    Según esta web, quizas explique porque no tiene mucho futuro en este apasionante mundo del cine................

    http://www.imdb.com/title/tt1046245/

  11. #1561
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,683
    Agradecido
    12849 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Me extraña que se indique doblaje en español y, en cambio, no mencionen subtítulos en nuestro idioma en esta edición alemana:

    http://www.amazon.de/Carlos-Schakal-...7547930&sr=1-1

    ¿Alguien tiene algún dato sobre la inclusión de subtítulos en español?

    Muchas gracias.

  12. #1562
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por Twist Ver mensaje
    Me extraña que se indique doblaje en español y, en cambio, no mencionen subtítulos en nuestro idioma en esta edición alemana:

    http://www.amazon.de/Carlos-Schakal-...7547930&sr=1-1

    ¿Alguien tiene algún dato sobre la inclusión de subtítulos en español?

    Muchas gracias.
    Twist, lo que ocurre es que lleva una pista doblada en Alemán y luego la v.o en DTSHD que es una mezcla de idiomas (Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Arabisch), subtitulos solo en Alemán.

  13. #1563
    aprendiz Avatar de bugmetroll
    Fecha de ingreso
    23 mar, 11
    Mensajes
    16
    Agradecido
    2 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Lo primero, pedir disculpas por usar una cuenta "generica", no estoy en mi pc y no puedo registrarme, pero he tomado nota de la pagina y ya me la he mandado por mail ^^

    Tengo una duda.

    Quiero comprarme harry potter 1-7 part1, pero no se si la version uk de amazon trae la pista en castellano.

    Saludos y gracias

  14. #1564
    adicto
    Fecha de ingreso
    04 mar, 11
    Mensajes
    180
    Agradecido
    207 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Ga'Hoole: La leyenda de los guardianes edicion UK tiene o no el fallo del audio en castellano? porque el hilo de [BD] Ediciones extranjeras con doblaje castellano no lo aclara

  15. #1565
    experto Avatar de Jluisite
    Fecha de ingreso
    20 nov, 09
    Mensajes
    390
    Agradecido
    40 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Alguna edición de "Blue Valentine" con subs en español? Porque la americana los trae pero está bloqueada...

  16. #1566
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    03 dic, 09
    Mensajes
    46
    Agradecido
    8 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    ¿La serie en bd, "The Twilight Zone", editada en Reino Unido (por ahora las dos primeras temporadas), tienen subtitulos, al menos, en ingles?

    ¿Y el pack de El Padrino que está a la venta en Amazon Uk, lleva subtítulos en español?

  17. #1567
    maestro Avatar de Antidoblaje
    Fecha de ingreso
    02 ene, 09
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,539
    Agradecido
    405 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por Nilsson Ver mensaje
    ¿La serie en bd, "The Twilight Zone", editada en Reino Unido (por ahora las dos primeras temporadas), tienen subtitulos, al menos, en ingles?

    ¿Y el pack de El Padrino que está a la venta en Amazon Uk, lleva subtítulos en español?
    El Padrino pack Uk no lleva ni latino ni castellano. Míralo en Amazon.it que ese sí lo lleva. El otro ni idea.

  18. #1568
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    03 dic, 09
    Mensajes
    46
    Agradecido
    8 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por Antidoblaje Ver mensaje
    El Padrino pack Uk no lleva ni latino ni castellano. Míralo en Amazon.it que ese sí lo lleva. El otro ni idea.
    Muchas gracias por la información.

  19. #1569
    Family Man Avatar de Balboa
    Fecha de ingreso
    14 ene, 09
    Mensajes
    4,135
    Agradecido
    3409 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Teniendo en cuenta que está a 30 libras, que trae 6 películas, y que aquí van en dos packs que cuestan unos 85 euros, lo cierto es que me tira mucho este pack UK de James Bond:




    La pregunta es la del millón: ¿alguien sabe si traen al menos subtítulos en español, aunque sea latino?

    Los títulos son:

    -Dr No (Agente 007 contra el Dr. No)
    -From Russia with Love (Desde Rusia con amor)
    -Thunderball (Operación trueno)
    -For your eyes only (Sólo para tus ojos)
    -Live and let die (Vive y deja morir)
    -Die another day (Muere otro día)


    Equipo Cine

    Receptor: Denon AVR 3805
    Reproductor BD: Panasonic DMP-BDT 700
    Cajas:
    Frontales: Monitor Audio Silver RX6
    Traseras: Monitor Audio Silver RX6
    Central: Monitor Audio Silver RSLCR
    Subwoofer: SVS SB-1000
    Proyector DLP Mitsubishi HC 3100
    Auriculares: Takstar PRO 80

    Equipo HiFi

    Amplificadores:
    BC Acoustique EX-332D
    Kenwood KA 6100

    Fuentes:
    Plato Dual 510
    Sony CDP 461
    Streaming: PC + Spotify + HRT Music Streamer II
    Cajas: Monitor Audio Silver RS6


  20. #1570
    experto
    Fecha de ingreso
    01 feb, 08
    Mensajes
    315
    Agradecido
    2 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Veréis, en zavvi.es está las dos temporadas de la serie Fringe en blu ray a 42 euros y si tenéis algún código de 10 % de descuento de estos que envian a sus clientes...
    El caso es que no sé si está en castellano. Como no está en la lista me supongo que no traerá doblaje en castellano pero como hace una eternidad que no me paso por el hilo...

  21. #1571
    freak Avatar de mauro33
    Fecha de ingreso
    12 dic, 09
    Ubicación
    ceuta
    Mensajes
    653
    Agradecido
    435 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    algien sabe si la edicion de uk de gnomeo y julieta trae algo de español?

  22. #1572
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por mauro33 Ver mensaje
    algien sabe si la edicion de uk de gnomeo y julieta trae algo de español?
    Olvídate, esa editora nunca lleva subtitulado Español.

  23. #1573
    aprendiz Avatar de Replica
    Fecha de ingreso
    28 mar, 11
    Mensajes
    17
    Agradecido
    2 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Quería preguntar por los idiomas de Hereafter (Más allá de la vida). La he visto en The Hut por 10 libras justas, y me ha tentado, pero llevo buscando un rato y no he encontrado nada definitivo.

  24. #1574
    maestro Avatar de ferrer019
    Fecha de ingreso
    20 oct, 08
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,399
    Agradecido
    1277 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR


  25. #1575
    Family Man Avatar de Balboa
    Fecha de ingreso
    14 ene, 09
    Mensajes
    4,135
    Agradecido
    3409 veces

    Predeterminado Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR

    Cita Iniciado por ferrer019 Ver mensaje




    Salvo error u omisión, no.
    ferrer019 ha agradecido esto.
    Equipo Cine

    Receptor: Denon AVR 3805
    Reproductor BD: Panasonic DMP-BDT 700
    Cajas:
    Frontales: Monitor Audio Silver RX6
    Traseras: Monitor Audio Silver RX6
    Central: Monitor Audio Silver RSLCR
    Subwoofer: SVS SB-1000
    Proyector DLP Mitsubishi HC 3100
    Auriculares: Takstar PRO 80

    Equipo HiFi

    Amplificadores:
    BC Acoustique EX-332D
    Kenwood KA 6100

    Fuentes:
    Plato Dual 510
    Sony CDP 461
    Streaming: PC + Spotify + HRT Music Streamer II
    Cajas: Monitor Audio Silver RS6


+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins