No me gustan los reflotes pero la información esta directamente relacionada con este hilo:

Compre esa peli hace poco, la que lleva la funda de cartón, y tambien tiene los subtitulos desfasados. Tanto los españoles como los ingleses...

Terminare pensando que nunca solucionaron ese desfase...