Tema: El joven Indiana Jones

Hola a todos. Ante todo diré que soy nuevo en este debate y que tengo varias cosas que decir:

1- Yo también soy un fan de esta serie y pienso que es una de las mejores que se han hecho, y no concibo al personaje de Indiana Jones sin estos sus años mozos.

2- También llevo tiempo buscando noticias de cuando la editarán en español en DVD y me he quedado bastante decepcionado por lo que he leído por aquí.

3- Sé que aún es posible que se edite en españa, pero hay dos aspectos que me molestan bastante. Primero que hayan juntado los episodios de 2 en 2 para hacer esas minipelículas que a mitad del metraje gira la historia en muchos casos sin nada que ver con la anterior. También me molesta, y esto mucho más, que hayan eliminado las introducciones y conclusiones del viejo Indy. :cabreo


Y como veo que somos legión los que pensamos así, lanzo una propuesta a todos los fans y un desafio a la Paramount: ¡¡SI NO LO HACEN ELLOS, LO HAREMOS NOSOTROS!!

PROPONGO QUE REEDITEMOS NOSOTROS MISMOS A NUESTRO GUSTO ESTA MAGNÍFICA SERIE. Podríamos tomar la imagen de los DVD americanos y mezclarla con el sonido de los VHS, separando los capítulos en los dos originales y añadiendo las introducciones y conclusiones del viejo Indy.

Y pensaréis... y quién cojones tiene los VHS de la serie mal-emitida por Antena 3? Pues yo mismo. El caso es que allá por los 80 mi padré pensó que valía la pena grabar esta serie en nuestro novísimo video VHS-mono, así que tengo más del 80% de la serie en VHS.

Si os animáis hacemos nuestro particular Fan's Cut y así demostramos a la Paramount que somos muchos los frikies que nos gastaríamos la pasta en esta serie si se editase como dios manda en nuestro país.

Pues nada, si quereis contactar conmigo hacedlo en luis@elforastero.com

Luis.

P.D.: "¡Seguidme, conozco el camino!"

El día 25 salió el volumen 1 en UK. ¿Alguien sabe algo del audio y los subtítulos?

No os calenteis mucho la cabeza, cuando salga el dvd de Indy 4 la serie sale en España, ya lo vereis.

Forastero, yo tengo más de ese 80% de la serie en castellano y ya me he encargado de proporcionárselo a cierta persona que hará un montaje (en divequis, eso sí) con los DVDs USA.

Si quieres saber del tema, sólo tienes que entrar en una página web donde hablan de tus series

Iniciado por Albertini

No os calenteis mucho la cabeza, cuando salga el dvd de Indy 4 la serie sale en España, ya lo vereis.

Lo dudo. Esa inmensa cantidad de material extra tendría que ser subtitulada o doblada, ya que sería absurdo dejar esos DVDs en inglés dentro del pack, lo que les hará desistir de publicarla con toda seguridad (otra cosa sería si hubieran venido los episodios pelados: este país es así, cuanta mayor calidad tiene un trabajo y más completo es... ¡menores son sus posibilidades de llegarnos!).
Lamentablemente en este caso los extras son básicos, fundamentales, y tener que renunciar a esta excelente edición por ese motivo es todavía más desesperante. A mí no me vale con tener los episodios (también yo los tengo grabados en VHS), quiero los extras.
Así que en este punto ya empiezo a poner la vista en hispanoamérica, con la esperanza de que pueda ser editada en México o Argentina con todo el material debidamente subtitulado.
Si alguien se entera de algo en este sentido le agradeceré infinito que nos ponga sobre aviso.

Imagino que el subtitulado habríadeser encastellano ¿no? Porque el inglesestán hasta lkosextras.

Iniciado por Dacre

Imagino que el subtitulado habríadeser encastellano ¿no? Porque el inglesestán hasta lkosextras.

Sí, yo creo que es mejor poner los subtítulos en castellano. Porque para ponerlos en húngaro ya tenemos las distribuidoras millonarias....

¿No lo has pillao, eh Bela?

He querido hacer OTRA ironía...

Otra ¿por? ¿Me he perdido algo? Cuenta.

Tú de todas maneras,tranquyilo. Si nos las trajera Sony, al menos las tendriamos en portugues

Iniciado por Dacre

Otra ¿por? ¿Me he perdido algo? Cuenta.

No, nada especial: contra todas las distribuidoras en general, que meten subtítulos en húngaro antes que en español...

Mira, yo tengo suerte y se hablar ingles perfectamente, pero con lo que odio los doblajes, si no llego a conocer el idioma y me tengo que tragar El Collecionista de Wyler, que es una de mis pelicula favoritas, doblada, porque no hay subtitulos en castellano y si en portugues... Me entran los siete males.hay cosas que no entiendo. Perdón por el of topic, seguro que esto se ha dicho mil veces, pero hay cosas que parecen una broma. Hala, ya me quedao a gusto.

Y Bela, no te equivoques. Un estudio pormenorizadode la Universidad de Alacastaña del norte ha demostrado, con un margen de error de probabilidades de menos del 0,012 por ciento, que una vasta mayoría de españoles, nacidosen España, no inmigrantes, sabe leer y escribir en perfecto húngaro.

Así que un resperto a la noble labor de una serie de distribuidoras quesolo tienen en mente el bien del cliente, conocedoras del hecho de que pueden compartirse el respero por un producto de calidad del más alto nivel,con las ganancias queson una de las metas de todaempresa, sea cual sea su especialidad o función.

Creo que se está siendo terriblemente injustos con muchas de estas distrubuidoras. Vease el topic de mazinger Z, donde seacusa de pirateria a una distribuidora que nos ha traido no solo una extraordinaria imagen, sino un surtido variado de la riqueza de doblajes queesta serie ha tenido la inmensa suerte de recibir en varias naciones sudamericanas.

Los ejemplos de injusticia perpetrados contra varias distribuidoras de este país por varios usuarios de este foro, los comenatrios fuera de lugar vertidos contra ciertas distribuidoras que jamás editan en amaorfico por el solo hecho de que haya gente tan rara como para comprarse televisiones oblongas, son vergonozoso. Y a veces me he planteado abandonar este foro, indignado porque haya gente que exija a estos PROFESIONALES que conozcan detalles tan nimios como la diferencia entre el 4:3 y el 16:9 en formatos de television ¡señores, no sean academicos! Seamos comprensivos.

¿Desde cuando la contraportada debe ser un lugar de información fiable? ¿para qué? ¿Quien lee las contraportadas? ¿Qué importa lo que uno compre? No lo entiendo.

Ruego un poco más de calma, y un poco de comprensión. La calidad vhs en un dvd no nercesiariamente significa falta de color. No estan en blanco y negro ¿no? Despues, muchos perdeis el culo popr el directors cut de Lady Vengeance ¡que acaba en blanco y negro! Y ahí no decís nada ¿no? Ah, amigo. Eso es hipocresía.

Tienes razón... Lo siento.

Resumiendo: que nosotros nos quedaremos sin el joven Indy pero los húngaros no.


Hungía, ...en pleno centro de Europa!!!


Vista nocturna de su preciosa capital, Budapest.

Y para terminar...


Miss Hungría!!!

Decididamente, no podemos competir!!!

Iniciado por Dacre

Creo que se está siendo terriblemente injustos con muchas de estas distrubuidoras. Vease el topic de mazinger Z, donde seacusa de pirateria a una distribuidora que nos ha traido no solo una extraordinaria imagen, sino un surtido variado de la riqueza de doblajes queesta serie ha tenido la inmensa suerte de recibir en varias naciones sudamericanas.

No se si lo habrás dicho aposta o no, pero en la Fnac que suelo frecuentar (Callao), el otro día me fije en el cártel del estante donde tienen la serie, y ponía algo así como "contiene varios de los doblajes existentes en español neutro, para que todos los espectadores residentes en España puedan recordar su niñez". De que no venga el doblaje español, no dicen nada, claro.

Los extras tienen muchas posibilidades de que se doblen al castellano. En teoría, debería ser seguro, pero depende de Canal Historia España.
La pregunta es cuando emitirán los capítulos y si los resumirán o no (como ya hicieran con el documental que hay en el cuarto disco, el de los extras, de la trilogía de Star Wars).
Como ya se ha dicho el problema es el dinero. La distribuidora asocia:
editar la serie en España = gastar dinero
Y si ese gasto de dinero no va a conseguir unas ventas masivas, que sea muy muy rentable, ni se lo van a plantear.
El panorama no será muy alentador, si con el boom de este año con la nueva película de Indiana Jones, no anuncian, ni siquiera, una posible fecha de lanzamiento.

Iniciado por siyofueradlean

El panorama no será muy alentador, si con el boom de este año con la nueva película de Indiana Jones, no anuncian, ni siquiera, una posible fecha de lanzamiento.

Estoy totalmente de acuerdo en eso. Aunque vete a saber, si estas nuevas ediciones en DVD de la trilogía clásica para el mes de mayo tienen el suficiente éxito, quizá terminen por plantearse traer la serie finalmente para cuando editen en DVD/BR la cuarta entrega (porque a estas alturas ya podemos despedirnos de un lanzamiento para coincidir con el estreno en cine). Aun así yo apostaría que, si la llegamos a ver algún día, será con los documentales subtitulados y sin doblar.

Iniciado por siyofueradlean

Los extras tienen muchas posibilidades de que se doblen al castellano. En teoría, debería ser seguro, pero depende de Canal Historia España

¿Por? ¿lo han emitido o van a emitir en el canal? Lo tengo pero no estoy al dia de lo que echan.

Y a todo esto, ¿se sabe algo de cómo es la edicion de UK?
¿Algo en español, aunque sea neutro?

Tras el desaire que se le hizo públicamente a Miss Hungría hace unos posts abandono este hilo en solidaridad con el noble pueblo húngaro.





P.D. No sé muy bien cuál es la diferencia entre off-topiquear con bonitas fotos de Budapest y hacerlo con especulaciones sin base alguna sobre los doblajes y/o subtitulado de extras en hipotéticas ediciones en nuestro país que nos gustaría que se produjeran pero de las que no tenemos ni puta idea.
¿Ejemplo de NO off-topic?: "pues a mí me gustaría que las cajas de la edición española salieran con un color marrón arena del desierto, aunque apostaría a que utilizarán el ocre oscuro y un lazo colorao".

De las normas:

En una comunidad como mundodvd, mantener las discusiones dentro de la temática principal (dvd, ediciones, ofertas, televisores, sistemas de sonido, cine, tiendas) resulta imprescindible para una buena organización.

Off-Topics incontrolables:

En mundodvd tuvimos un problema mayor, aunque similar al de cientos de foros a lo largo y ancho de Internet… Tras un aumento considerable en número de usuarios y mensajes empezó a complicarse el control de los Off-Topic, por lo que se optó por restringir cada subforo a un solo tema, destinando “Charla Off-Topic” a todo lo demás. Lo que al principio era un vertedero de restos de otros subforos, poco a poco se convirtió en un lugar donde conocernos mejor y resolver problemas cotidianos.

“Colegueos”, compadreos y complicidades no están prohibidos, ni mucho menos, pero es mejor que vayan asociados a información útil.

Ejemplo de conversación a evitar:

Menudo cabroncete que estás hecho tío… – por Machote
Bueno, pero es que yo no soy bajito ni cheperudo como tú, mamón… - por Graciosín
Por cierto, a ver cuándo me mandas las fotos que te pedí… - por Machote
Ah, y la próxima vez la cámara me la llevo yo… - por Machote

Si no recuerdo mal, este es el foro de ediciones/lanzamientos (aunque a veces no lo parezca)...

Y si se hacen posts totalmente off-topic y alguien se queja (ya sea con palabras serias o con comentarios irónicos, que algunos tienen menos sentido del humor que una barra de pan), al menos no cuesta tanto aceptar las cosas y no responder de forma maleducada.

En lo de las formas y el sentido del humor estoy totalmente de acuerdo contigo; hay que ser más flexible (y estar más relajado) y NUNCA perderle el respeto a los demás.

Ahora bien... en lo del off-topiqueo, insisto, no veo mucha diferencia entre irte por los cerros de Úbeda (como en ese ejemplo de las normas) o ceñirte 100% al tema del hilo pero posteando comentarios 100% inútiles (mi ejemplo sobre el color de las cajas o el insistir con la esperanza y/o el deseo de que la edición sea tal o pascual... ¡sin tener en realidad ninguna información válida sobre el particular!).

En este hilo, por lo que a mí respecta, y de no editarse esto en España -que lo dudo- la siguiente única información útil que puede postearse es la de si algún país sudamericano se anima y subtitula/dobla los extras.

Quedo pendiente de ello. Entretanto me voy a mirar unas fotos nuevas de Miss Hungría que he visto en otra web.

No discutamos entre nosotros y menos por esas tonterias, chavalotes!!

Retomando el tema (aunque estoy buscando fotos de la miss Hungría esa en otra pestaña ), yo ya paso de esperar, la edición de Z1 es perfecta, y con el cambio del $ sale bastante bien de precio, y dentro de nada sale la tercera temporada...

Sí, no pienso rebajarme a ese nivel.

Findor, en Amazon tienen el volumen 2 en oferta, y como tú mismo dices queda muy bien con el cambio del dólar. Por si quieres aprovechar... Y creo que en DVDPacific quedan aun más baratos si pides los dos volumenes al mismo tiempo para ahorrarte los gastos...