-
Re: Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
Duke
Sí, le metieron una amputación importante, al menos para la tele, pero creo que el doblaje de la copia de dvd es el mismo. Lo chequeé al comprarlo junto a la copia VHS que guardaba y las expresiones y matices de los dobladores coincidían, pero con un tono distinto, como si la copia de dvd tuviera algún tipo de degradación o estuviera muy distanciada, de ahí que mucha gente crea que es un redoblaje.
Menos mal que tiene VO+subs.:birra
Hola a todos.
"el Gran Jack", fue doblada por la voz habitual de John Wayne, Felipe Peña, pero la pelicula fue bastante cortada, luego tele 5 emitio esta peli con su doblaje original, y redoblaje en los tramos censurados, finalmente, cuando Paramount la edito en dvd, fue total y absolutamente redoblada, por cierto, un doblaje de escasa calidad, al contrario que el original.
"Los Cowboys" fue doblada originalmente en su estreno por otra de las grandes voces del doblaje Vicente Baño/John Wayne (voz, entre otras de Richard Boone en "rio conchos·), pero tambien muy censurada, especialmente la escena donde aparece el carro de las prostitutas.En una emision en tve, fue redoblada del todo aqui Jose Guardiola (voz de Wayne en "los comancheros" o ·Rio grande")puso la voz al actor.En el dvd de warner se incluye el doblaje original, y los tramos censurados estan lastimosamente doblados por, lo que parece un grupito de amigos, que se divierten haber quien lo hace peor, los mismos que "destrozaron" tramos cortados en su dia de "la batalla de las ardenas" o "el nombre de la rosa"
Un saludo a todos
-
Respuesta: Re: Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
buytrago
"el Gran Jack", fue doblada por la voz habitual de John Wayne, Felipe Peña, pero la pelicula fue bastante cortada, luego tele 5 emitio esta peli con su doblaje original, y redoblaje en los tramos censurados, finalmente, cuando Paramount la edito en dvd, fue total y absolutamente redoblada, por cierto, un doblaje de escasa calidad, al contrario que el original.
Ya me parecía a mí...
Sí, lo de "Los cowboys" lo sabía, gracias.
-
Re: Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
buytrago
Hola a todos.
"el Gran Jack", fue doblada por la voz habitual de John Wayne, Felipe Peña, pero la pelicula fue bastante cortada, luego tele 5 emitio esta peli con su doblaje original, y redoblaje en los tramos censurados, finalmente, cuando Paramount la edito en dvd, fue total y absolutamente redoblada, por cierto, un doblaje de escasa calidad, al contrario que el original.
Ese "redoblaje" de Paramount fué con el que yo la ví, y claro, no me cuadraba con el doblaje con que la ví hace tiempo cuando la emitieron por Tv. Me eché a llorar al ver a Wayne doblado por esa vocecilla del tres al cuarto.
-
Respuesta: El macro-post del western
Pues yo sigo en mis trece, las expresiones y matices del doblaje del dvd de El gran Jack eran exactamente los mismos cuando lo comprobé hace años, pero con un tono distinto, como si le hubieran metido un filtro para reducir el ruido demasiado fuerte y se hubiesen pasado con él.
-
Re: El macro-post del western
Me he pillado "El cazador de recompensas" y la verdad es que es un muy buen film.
Lo que me ha sorprendido són los buenos diálogos del mismo.
Se nota que Randolph Scott se encontraba de maravilla actuando en este tipo de films.
Pronto veré "El día del proscrito" y decidiré cual de estos dos films es el mejor de
André de Toth.
-
Respuesta: Re: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
Brad Fletcher
Me he pillado "El cazador de recompensas" y la verdad es que es un muy buen film.
Lo que me ha sorprendido són los buenos diálogos del mismo.
Eh, chicos, malas noticias: Brad Fletcher está enfermo.
Cita:
Iniciado por
Brad Fletcher
Se nota que Randolph Scott se encontraba de maravilla actuando en este tipo de films.
Sí, eso es cierto...
Cita:
Iniciado por
Brad Fletcher
Pronto veré "El día del proscrito" y decidiré cual de estos dos films es el mejor de
André de Toth.
¿Pero por qué elegir? ¿No te puedes quedar con ambos y disfrutar doblemente?
-
Re: El macro-post del western
lanzamientos para abril de impulso y fox : BELLE STAR - EL IMPERIO DEL GANADO(CATTLE EMPIRE ) - EL JUGADOR DE NATCHEZ - y LOS VERDES PASTOS DE WYOMING .
-
Respuesta: El macro-post del western
Que opinen los eruditos. No conozco nada. ..:rubor
Cada día uno se va dando cuenta de lo poco que sabe de cine. .. :dsmayo
-
Respuesta: El macro-post del western
Belle Star, la vi hace mucho tiempo en tve, era sobre la vida de la célebre bandido y la interpreta la bellísima Gene Tierney en rutilante technicolor, la recuerdo buena película.:globito
El jugador de Natchez, fue vista en tele-5 y está ambientada en Nueva Orleans, también en technicolor, con jugadores de póker, venganzas, duelos... es serie "B", pero agradable de ver (además está Debra Paget:encanto)
Las otras no las conozco a priori. :hola
-
Re: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
carlos eusebio
lanzamientos para abril de impulso y fox : BELLE STAR - EL IMPERIO DEL GANADO(CATTLE EMPIRE ) - EL JUGADOR DE NATCHEZ - y LOS VERDES PASTOS DE WYOMING .
En estos temas hay que esperar a Duke.
-
Respuesta: El macro-post del western
Éstos de Impulso son tan aleatorios editando que lanzan "Green Grass of Wyoming" sin reparar en que es la segunda secuela de la muy conocida "My friend Flika": http://www.axelmusic.com/productDetails/024543403500
-
Re: Respuesta: Re: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
Eh, chicos, malas noticias: Brad Fletcher está enfermo.
Sí, eso es cierto...
¿Pero por qué elegir? ¿No te puedes quedar con ambos y disfrutar doblemente?
Yo también te aprecio Bela.
1-Soy un amante del western clásico. Me he dejado algún jornal en conseguir estos films.
2-¿Te has fijado la diferencia de interpretación de Randolph entre "Tierra de audaces" y "El cazador de recompensas"?. La diferencia es abrumadora.
3- Duke hace poco dijo que "El día del proscrito" era la obra maestra de "de Toth".
Solo quiero opinar cuando la vea.
-
Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
cinefilototal
Belle Star, la vi hace mucho tiempo en tve, era sobre la vida de la célebre bandido y la interpreta la bellísima Gene Tierney en rutilante technicolor, la recuerdo buena película.:globito
:encanto
En ese caso ya está anotada para próximas compras. ..
-
Re: Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
alvaroooo
:encanto
En ese caso ya está anotada para próximas compras. ..
También interpretan Randolph Scott y Dana Andrews.
-
Respuesta: El macro-post del western
Capturas del film El Salario de la Violencia (Gunman´s Walk):
https://www.mundodvd.com/showthread....60#post1710960
-
Respuesta: Re: El macro-post del western
BELLE STARR - Falsísimo biopic con Gene Tierney, Randolph Scott y Dana Andrews. Agradable, con una fotografía en color apabullante, e intento de superar el estadio de serie B. Curiosa
EL IMPERIO DEL GANADO(CATTLE EMPIRE ) - Con Joel McCrea. También emitida por televisión como "Camino de Fort Clemson". No es de las mejores
EL JUGADOR DE NATCHEZ - Western muy periférico sobre jugadores en barcos fluviales. Simpática película de aventuras
LOS VERDES PASTOS DE WYOMING - Western de la subtemática "caballitos guapos". Mu potita.
-
Respuesta: Re: Respuesta: Re: El macro-post del western
[QUOTE=Brad Fletcher;1710939]Yo también te aprecio Bela.
:agradable
1-Soy un amante del western clásico. Me he dejado algún jornal en conseguir estos films.
Me too.
2-¿Te has fijado la diferencia de interpretación de Randolph entre "Tierra de audaces" y "El cazador de recompensas"?. La diferencia es abrumadora.
Cierto.
3- Duke hace poco dijo que "El día del proscrito" era la obra maestra de "de Toth".
Solo quiero opinar cuando la vea.
Opino igual.
-
Respuesta: El macro-post del western
Belle Starr es un biopic westerniano al estilo de los de la época en el género.
Cattle Empire un western menor sobre traslados de ganado. Dirige Charles Marwuis Warren, y tiene un papel destacado el padre de Kurt Russell, Bing Russell (el soldado al que amputan una pierna en Misión de audaces). Esperemos que respeten el scope y venga en 16/9.
The Gambler of Natchez un serie b atractivo del casi siempre solvente Henry Levin. Protagoniza Dale Robertson y tiene un pequeño papel Woody Strode.
Green Grass of Wyoming es un estilo Lassie pero con caballos. Lo mejor: Charles Coburn, Lloyd Nolan y Burl Ives. Dirige el hermano de Henry King. Está editada en z1.
-
Respuesta: El macro-post del western
Nos hemos saltado Camino de Oregón, otra de presupuesto medio con Fred MacMurray y John Carradine que esperemos que respeten el Scope y le metan el 16/9.
-
Respuesta: El macro-post del western
Parece que los de Impulso se han dado cuenta del "tirón en las ventas" de los westerns... :cigarro
-
Respuesta: El macro-post del western
Pobres de nosotros... :horca
-
Re: Respuesta: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
Trek
Pobres de nosotros... :horca
Trek ha muerto. Este post queda suspendido durante dos días.
El que participe merece un castigo peor que el de Trek.
-
Re: El macro-post del western
Cita:
Iniciado por
Brad Fletcher
Me he pillado "El cazador de recompensas" y la verdad es que es un muy buen film.
Lo que me ha sorprendido són los buenos diálogos del mismo.
Se nota que Randolph Scott se encontraba de maravilla actuando en este tipo de films.
Pronto veré "El día del proscrito" y decidiré cual de estos dos films es el mejor de
André de Toth.
¿Y de imagen qué tal anda? ¿algún apunte, Flecher?
-
Respuesta: El macro-post del western
Una copia prototípica del TCM.
Hay capturas en el foro correspondiente.
-
Respuesta: El macro-post del western
"Along Came Jones" (El caballero del oeste) de Stuart Heisler, alguien probó suerte con la edición de aquí? (Suevia)