En muchos sitios he visto esa traducción. Supongo que "There´ll be the day" será una expresión habitual en el habla inglesa, igual que la de las ranas en España.Cita:
Iniciado por Toshiro
Versión para imprimir
En muchos sitios he visto esa traducción. Supongo que "There´ll be the day" será una expresión habitual en el habla inglesa, igual que la de las ranas en España.Cita:
Iniciado por Toshiro
¿No será THAt will be the day? Es una expresión similar a la de las ranas. Literalmente quiere decir "el día que pase eso, ese si que será un día memorable",será THE day, pero contextuado.
EJ: Mickey: El pato Lucas dice que puede contigo,amiguito.
Donald: That will be the day...
Mickey: ¡Vaya, Donald! ¿Desde cuando hablas francés?
Exacto. Lo acabo de consultar y me había confundido...Cita:
Iniciado por Dacre
No sé cuántos cines españoles se adaptarían al Cinerama (ni cuántos cumplirían unos requisitos mínimos de tamaño de pantalla), pero me imagino que serían muy pocos y circunscritos a las grandes capitales. Lo que sí funcionó durante años fue una carpa itinerante, de aspecto muy semejante a cualquier circo, que ofrecía Cinerama con un pantallón bastante espectacular, allá donde no había salas acondicionadas.Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Tuve la ocasión de ver "Esto es Cinerama" en esas condiciones en Bilbao, mucho despues de que se intentase implantar el sistema. Sería el año 1970 o 1971. Era impresionante por el tamaño y el sonido envolvente (entonces no había 5.1) pero las lineas de empalme entre las tres pantallas (y, a veces, la distinta colorimetría que presentaban) resultaban demasiado obvias y molestas durante la proyección.
En Madríd llegó a haber tres salas acondicionadas para Cinerama: Albeniz, Proyecciones y Real Cinema.
Segun los de Movisdistribucion,la pelicula estara disponible a partir del jueves,por retraso en la entrega por parte de Warner :?
¿Eres un bilbaíno emigrado o fue algo puntual Twist?Cita:
Iniciado por Twist
Cita:
Iniciado por Twist
Yo creo que cine comercial en cinerama sólo se proyectó en Madrid y Barcelona. Yo ví "La conquista del Oeste" en cinerama en Barcelona. Eso sí, la carpa también llegó a Zaragoza, y proyectaron dos películas "Esto es cinerama" y "Aventura en Rusia" (o algo así).
No,no soy bilbaíno. Viví en Bilbao un año y medio aproximadamente.Cita:
Iniciado por Huw Morgan
En la Innombrable vienen tres nuevos Clásicos de Oro de Suevia, dos joyitas y otra más menor, para el día 15 (aunque se retrasarán, como siempre):
-Traición en Fort King, de Budd Boetticher. Con Rock Hudson, Anthony Quinn y Lee Marvin de secundario.
-Tres tejanos, de Leslie Fenton. Con Macdonald Carey, William Holden y William Bendix.
-Los corruptores de Alaska, de Jesse Hibbs. Con Rory Calhoun, Jeff Chandler y Anne Baxter. Ojito que la anuncian en 1.85:1, 4:3.
En tu blog tienes la noticia maquetada desde ayer, Duke.
Del último lanzamiento de Warner, me he comprado Fort Bravo. Nunca la había visto, y la verdad es que me ha encantado. Eso sí, la copia no es para tirar cohetes. Creo recordar que en una reseña en dvdbeaver ya mencionaban que era la que peor se veía de toda la tanda. Me ha sorprendido ver a un actor que era fijo en las películas de Preston Sturges, no sé cómo se llama, pero me encanta cómo trabaja.
"Traición en Fort King". Biennnnn. ¡Ya era hora!Cita:
Iniciado por Duke
¡¡ William Demarest !! Sin duda, uno de los mejores actores de reparto/secundarios/de carácter que ha dado el cine americano, y que tuvo vida más allá de sus espléndidas colaboraciones con Preston Sturges.Cita:
Iniciado por hopper
Que tal de imagen es la edicion de Montana? es que tengo ya la de Impulso y por saber si la mejora...
No se cómo es la de la anterior. Pero esta es bastante buena. Me ha sorperdndido que la anteriror sea de impulso. Creía que era de alguna editora más casposa, ya que la protada era muy casposa.Cita:
Iniciado por Kit
La anterior era de Rider Films, filial de Impulso, y tiraba patrás de lo mala que era. De la nueva de Warner hay review en DVDbeaver.Cita:
Iniciado por arfer
Cita:
Iniciado por Kit
La anterior no es de Impulso, sino de Rider Films. Un auténtico bodrio, de lo peor que he visto en mi vida. Supongo que la de Warner no estará mal, pero aunque fuese la peor edición de Warner, seguramente le daría cien mil vueltas a la de Rider.
Dudaba de que distribuidora era,pues nada entre lo que comentais y las capturas de DVDbeaver parace que tiene muchisimo mejor calidad,tocara comprarla de nuevo :sonrison
Acabo de enterarme de una cosilla:
Impulso piensa sacar para Navidades un pack con la trilogía del dólar de Leone; Por un puñado de dólares sería la edición que ya está a la venta del mismo Impulso, La muerte tenía un precio, la copia de Divisa restaurada (le faltaban unos segundos); y El bueno, el feo y el malo, la copia de Filmax también restaurada. Además, un librillo de 100 páginas de Rafael de España y un CD con 18 melodías de la trilogía.
Según he oído, consultaron a los dueños de los derechos para comprar las copias de MGM de z1, pero com oestamos en crisis y hay que apretarse el bolsillo, dijeron que les pedían demasiado por ellas...
¡¡¡OLE SUS COHONE!!!....:doh
Pues que se lo coman con patatas.
( Sólo echaré de menos el libro del siempre magnífico Rafael de España )
La película de "Montana" no la compro. No es de las mejores de Flynn, ahí está un poco mayor. Está a super años luz de "Dodge City" y "Murieron con las botas", ¿verdad, Duke? :)
el pack de Z1 tiene subtítulos en español?
edit.
Pero mejor patatas con mayonesa, ¿verdad que sí, Bela?Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Por cierto, me encanta la música de Morricone en esta trilogía.
Yo de Flynn compro todo lo que me da mi humildísimo presupuesto.:juasCita:
Iniciado por Antonio1008
Y las patatas, con anchoas.:cafe
La edición de Más rápido que el viento se ve estupendamente. Ya pondré capturas. Me la puse anoche y la disfruté como un enano. Menudo repartaco, en especial un grandísimo Royal Dano.
Y ya de paso, os comento que seguramente tarde un tiempo a comprarme La conquista del Oeste, porque estoy enganchao a una cosita que llegó ayer mismo a mi librería:
http://casa-das-letras.blogspot.com/...epuscular.html
A mí me da lo mismo la edad de un actor para apreciar una peli....
Me compré ayer unas cuantas, pero no las tenían todas. Habrá que hacer una segunda ronda...
Pues a mí, un poco. Errol Flynn de mayor no es ni su sombra...Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Yo, de cada actor, compro lo mejor de su filmografía, soy un poco selectivo, no compro todos, me arruinaría económicamente...
En DVDGO figura "La noche de los gigantes" como disponible para "Comprar" (no así "Desafío en la ciudad muerta"). ¿Alguien la ha visto por alguna parte?
La película de "Desafío en la ciudad muerta" está disponible para "RESERVAR", que es lo mismo que comprar, pero llega un poco más tarde.
Flynn está sublime. Personalmente creo que era mejor actor de lo que apuntan muchos críticos. Lástima que no le acompaña el reparto y los guiones son flojitos y detrás de las cámaras no estaban ni Curtiz ni Walhs. Pero son películas que se pueden ver y apuntan detalles interesantes.Cita:
Iniciado por Antonio1008
No entiendo cómo se cayó de este lanzamiento Virginia City. Misterios de Warner España :doh
Río de plata... y ya puestos nos podrían haber onsequiado con esas joyitas de la segunda guerra mundialCita:
Iniciado por hopper
La vi anoche, precisamente, y sí, Flynn está excelente.Cita:
Iniciado por arfer
No sé por dónde tengo un documental sobre él donde ponen unas imágenes de una adaptación televisiva de un clásico literario donde, literalmente, pone la carne de gallina. Sería sobre el 1954... Y salen un montón de expertos comentando la valía interpretativa de Flynn.
Sí, yo no sé cómo no se les ha ocurrido a los de Warner, puestos a elegir y rechazar, no editar la famosísima Virginia City en lugar de la muy prescindible La novia salvaje... Deben ser genialidades de marketing que los seres mortales corrientes no adivinamos a comprender...
Pero esa no venía en el pack, aunque la editaron hace poco en Gabacholandia.Cita:
Iniciado por arfer
Sobre La novia salvaje, se lleva el premio del año a la carátula inverosímil. Fijaros en la postura de la chica...:fiu
"La novia salvaje" es una especie de mezcla entre "Siete novias para siete hermanos" y "El hombre tranquilo". Inferior a ambas, claro.
Sobre lo de la carátula, lo miraré esta tarde.... :cuniao
Duke, por cierto, te he enviado un e-mail que precisaría me contestaras rápido. Gracias, guapote.
Hola, a quien se haya comprado estos dos westerns:
¿Qué tal está de imagen "La novia salvaje"?
¿Y la de Fort Bravo?,
¿merece la pena comprarse estas dos películas de la bella Eleanor Parker?. :hola
De imagen "La novia salvaje" es espectacular... Un formato panorámico impresionante.
"Fort Bravo" dicen que es la que peor imagen tiene de todas. Pero como yo soy muy complaciente, me vale.
Como películas, "La novia salvaje" es muy poquita cosa; "Fort Bravo" es bastante buena.
¿puede ser que en Fort Bravo no se haya respetado el formato original?
Gracias Bela, las dos pelis ya las conozco de sobra: las tengo grabadas hace años de tve-1.Cita:
Iniciado por Bela Karloff
Y sí estoy de acuerdo contigo en que "Fort-Bravo" es mucho mejor que "La novia salvaje".