El Megapost del Merchandising de la saga Dragon Ball (Bola de dragón)

Cita:

---

Iniciado por juanpe

Hola!! Como muchos de vosotros sabréis, rara vez participo por el general, ya que soy más de colgarlo todo en mi sala ( https://www.mundodvd.com/el-planeta-...juanpe-110883/ ). Pero creo que en concreto, este par de resinas merecen ser resaltadas y tener su pequeño hueco en el general de Dragon Ball.

Por fin he conseguido después de 3 años de investigación y siendo sincero, de muchísima suerte también, localizar a la persona agraciada que poseía estas dos auténticas joyas. Ya vienen para casa...

Se trata de un KIT B CLUB RESIN de Bandai, ultra rarísimo del año 1993 de Appule & Cui (Kiwi).

---

Enhorabuena Juanpe por ese par de Joyas, practicamente imposibles de encontrar, me alegro que al final las hayas conseguido, aunque sea con un poco de suerte..

Cita:

---

Iniciado por Lyka

Me autocito para que el mensaje no quede oculto y se olvide D: Que antes del lunes tengo que tener decisión y si me lo soluciona alguien mejor jeje

---

Bueno, no soy un experto en esto, pero si creo que te lo enviaran por EMS, en cuanto a lo del Grandchaos, no tiene nada que ver de cual te lo envien, todos funcionan igual, si creo que te pondran lo de el precion bajo y demas, no suelen tener problemas en ponerlo..
Y por lo demas, en principio no creo que tengas que comunicarles nada, creo que directamente te lo enviaran, pero tampoco pasa nada si les escribes un mensaje para aclarar las cosas, suelen responder..

Y por ultimo, como ya comente el otro dia, aunque el envio sea EMS, si la figura vale la pena y el precio es bajo para lo que se ve por aqui, pues al final si te sale un poco mas cara sigue valiendo la pena..

hola a todos alguien sabe como funciona el deposito de garantia si compras en ebay algo caro lo envias a un deposito y cuando recibes el articulo y comunicas que lo aceptas le envian al vendedor el dinero todo esto lo pone en ebay pero no me entero de nada si alguien sabe algo que me lo diga porfavor

Cita:

---

Iniciado por johnny3

hola a todos alguien sabe como funciona el deposito de garantia si compras en ebay algo caro lo envias a un deposito y cuando recibes el articulo y comunicas que lo aceptas le envian al vendedor el dinero todo esto lo pone en ebay pero no me entero de nada si alguien sabe algo que me lo diga porfavor

---

Creo que te complicas la vida mucho..lo mejor es comprarlo si te gusta.O pujar hasta lo que estas dispuesto a pagar y ya esta.Lo que dices no lo entiendo mucho..el vendedor dudo mucho que te lo envie si no le pagas y si es caro muchisimo menos,y vamos...si por un casual ebay te lo pagara(que tampoco creo que te lo envie si no le pagas),tendras que pagarle a ebay de todas formas y encima intereses casi seguro,no puedes decir ay!no no me interesa... XDD

No sera la garantia por si no te llega bien el articulo que compras??

Cita:

---

Iniciado por Lyka

Me autocito para que el mensaje no quede oculto y se olvide D: Que antes del lunes tengo que tener decisión y si me lo soluciona alguien mejor jeje

---

Mira a ver si te interesa algo mas,y repartes en 2 paquetes..no se si asi te saldrá mas barato o que..pero tambien cabe esa posibilidad.

Cita:

---

Iniciado por OSCARTREMINIO

Aprovechando que le pille la resina de gotrunks a Rclocke, mi amigo Pedro Garcia (Rei Bardock) traductor de Dragon Ball Multiverse en Català ha subido la foto al face de la pagina (actualmente gotrunks sale los episodios) https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...49614399_n.jpg Este comic online gratutito si que sabe como tendria que haber sido una continuacion de Dragon Ball jeje. Os dejo el manga por aquí esta tanto en catalan como en castellano http://www.dragonball-multiverse.com/ct_CT/page-0.html y ahora con la base de Limit recogida en su local jeje https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...1e&oe=525A5057

---

hola te doy mil gracias x poner este pedazo de comic para que lo podamos leer yo no sabia q existia y estoy disfrutando como un niño es lo mejor que leo de dragon ball desde las serie z mil millones de gracias de verdad, un saludo

hola a todos quiero comprar en ebay el vendedor tiene los votos positivos 100% pero en las estrellas solo tiene las 5 estrellas en COMUNICACION .en el articulo es como se describia tiempo de envio y gasto de envio y manipulacion no tiene ni una estrella los comentarios todos son buenos pero que tenga las 5 estrellas solo en comunicacion no se me puedo fiar?¿ es de fuera de españa necesito consejo porfavor. gracias a los que me han ayudado yo solo no fuera podido ya he echo mi primer pedido en mandarake y nippon-yasan gracias

Que solo tenga estrella en comunicación es cuantoo menos curioso. Cuántas ventas tiene? Sii me pasas link por mp cuando llegue a casa te lo miro.

Esta mañana llegó mi último pedido de figuras DragonBall sCultures que hice a inxstation. El envío unos 10-12 días (lo hice por separado, 2 y 3 figuras). Todo nuevo en perfecto estado, bien empaquetado y demás.
Para mi sorpresa, las figuras de Tao Pai, Goku y Krilin tenían que tener el sticker plateado, pero lo traen dorado, como Buu y Roshi. (que no importaba para nada que fuera plateado pero mira si al final es en dorado tampoco me voy a quejar! :cuniao)
Todas son geniales, me encantan. El nivel de detalle en cada una de ellas es impresionante!! :cigarro:cigarro

http://imageshack.us/a/img547/4261/zk76.jpg
http://imageshack.us/a/img94/2769/cghh.jpg
http://imageshack.us/a/img703/8389/8mkc.jpg
http://imageshack.us/a/img5/4659/9qga.jpg
http://imageshack.us/a/img823/6555/cy2g.jpg
http://imageshack.us/a/img15/1057/06h0.jpg
http://imageshack.us/a/img24/112/bzzm.jpg
http://imageshack.us/a/img713/7484/9gwc.jpg
http://imageshack.us/a/img18/9457/6apt.jpg
http://imageshack.us/a/img546/7265/f1nx.jpg
http://imageshack.us/a/img407/6681/mnbr.jpg

Bueno.. Una nueva resina que viene para casa a unirse con las ya anteriormente citadas de Appule & Cüi. Es una edición muy buscada y ansiada en el mercado Japonés limitada únicamente a 10 unidades, y llamada: Extreme Battle Super Saiyan Goku VS freezer limited edition.

Por cierto, en esta antigua versión Japo se basó djfung hace bien poco para realizar un diorama muy similar a este. Para gustos colores, yo también tengo la de fung, y me parece una pasada, pero personalmente si me dan a elegir me quedo con esta y por diversas razones: Por lo limitado, por ser japo, por ser más fiel al manga (vease la cara de Freezer), por la cola cortada y porque sinceramente, se me hace algo extraño a la vista una base de roca para simular estar peleando en el aire.

http://i44.tinypic.com/2nbx09c.jpg

http://i40.tinypic.com/2ngxxjt.jpg

Kami to kami anime comic:

Aqui tenemos el anime comic battle of gods kami to kami.La verdad esta muy chulo,y es bastante gordo:357 pags.Ademas lo mejor que tiene es que viene con una nueva e extensa entrevista a toriyama sensei:)

Donde ya he leido y traducido algunas cosas, y es muy interesante^^.Como :¿COMO ES LA FUERZA DE BIRUSU Y ACOMPAÑANTE?.Resumiendo Toriyama contesta:en una escala de fuerza de dioses hasta el 10,Birusu estaria en el 6.Y Uis en el 15 mas o menos xdddd.Otra pregunta es:¿QUE PIENSA DEL FUTURO DE DB A LARGO PLAZO??Toriyama contesta:Pues honestamente no puedo pensar en ello,pk no lo se......
Me falta traducir toda la entrevista aun^^.

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...97210542_n.jpg

Como veis es un buen tocho:)

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...13759263_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...32579535_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...65445716_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...01363699_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...83595749_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...56321520_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...43653167_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...89695677_n.jpg

Entrevista con Toriyama

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...50167109_n.jpg

UN POCO DE 神と神(^-^)!!!

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...72998242_n.jpg

Dragon ball anime comic: Moetsukiro!nessen ressen chougekisen.Redicion 2013:

Redicion del anime comic de la peli de broly,donde la verdad,me esperaba otra cosa,mas calidad y algun extra...

Es simplemente una redicion ,con mas mala calidad que el de 1993.El papel es malillo y prefiero el papel fotografico de mas calidad de la edicion antigua del 93.

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...95743995_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...06004879_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...03632062_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...24791699_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...21280577_n.jpg

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...73694211_n.jpg

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...36475436_n.jpg

Kaze siempre está en la cresta de la ola :atope
El anime comic es el único que hay de DBBOG? Es que yo tengo los Anime Jump Selecction comics de los ovas y este es de diferente formato, si no hay de formato antiguo me pillaré este.
Donde podemos adquirirlo?

Buenas master,pues si es el anime comic de battle of gods que ha salido hace muy poco,esta muy bien es un buen tocho,y viene entrevista con toriyama:).

Puedes pillarlo en:www.cdjapan.co.jp

Tienen SAL registred de metodo de envio,asi que ningun problema:)

Buenisimos los animecomics,me a sorprendido el tocho de BOG...EL de Broly de saber que era igual que la otra ediccion no me lo hubiese pillado ahora..pero bueno,por coleccionismo ahora tengo el de Broly 4 veces XDD.
A ver si llegan pronto los mios,que imagino que será esta semana.

Buenas, ultimamente estoy bastante liado y apenas entro x aki ... hay novedades en resina? Saludos para todos destroyers!

Creo que hasta el 23 de octubre kenneth no envia fotos de la ya retrasada resina de sept.....y para finales de noviembre sacara la ultima.Estas 2 que tiene que sacar spn los 2 dioramas que faltan de los androides.

menudas adquisiciones de takezor y kaze felicidades

unas preguntillas en el pedido de nippon-sayan en el trakings me pone esto que significa que ya puedo ir a recojerlo? o que aun falta para que me llegue? a pasado ya las aduanas? es que yo no lo entiendo echarme una mano porfavor


http://img20.imageshack.us/img20/9822/7w96.png


y otra preguntilla en mandarake hice un pedido ya lo pague hace dias pero no me a llegado nada del numero de seguimiento como puedo saber donde se encuentra mi pedido?¿ por que te llega en un correo el numero de seguimiento no? es que hace ya varios dias y no se como va eso. muchas gracias os mareo mucho:P xd

Pon el codigo de envio en la pagina de Correos y ahi te saldra como Admitido, que es que ha llegado y cuando te ponga Proceso de entrega es que ese mismo dia te llegara :)

Y respecto a lo de Mandarake, cuando pagas a lo mejor pasa unos dias hasta que lo envian porque estan procesando el pedido, cuando lo envien te enviaran un mail con el codigo de seguimiento.

alguien se a comprado la nueva coleccion de selecta???
"http://www.selecta-vision.com/Home-Entertainment/Dragon-Ball-Z-Box-1-La-Saga-de-los-Saiyans-Ep.-1-40"
merece la pena frente a la anterior??

bueno pues ya me a llegado el pedido de nippon-yasan el sculture tortuga es mi primer pedido que he echo de japon y al principio no me atrevia a pedir de japon pero sale mucho mas barato y es mejor estoy contento por eso quiero dar las gracias a todos los que me han dado consejos y me han enseñado paso a paso ciro22 - kaze_vargas- RDClocke - takezor - resack - lyka -mellao25 - dave_vex no se si me dejo alguno gracias a todos por aguantarme seguro que os hare mas preguntas ee xd GRACIAS

johnny3,nada mas te salga que ha salido de japon,te saldrá en la pagina de España,a partir de ahi lo mejor es mirarlo en la pagina de correos que te puse yo paginas atrás.

Como te dije mandarake te iba a tardar mas en contestar..has mirado en tu gmail??suelen enviarlo alli el codigo de seguimiento.De todas formas...esta semana dudo mucho que te llegue..que no es Shunkanido airlines.

GENTE!!!
prepararos xk este finde voy a abrir un post con mi santuario (como diría el master KAZE)!!!
No haré fotos de todo lo que tengo al 100% xk soy coleccionista de cards y prodría hacer miles de fotos, pero estoy seguro de que disfrutareis de mis figuras, mangas, pelis, books, cel originales, guiones, cards, figuras, merchandaisin, etc...
También aprovecho para decir que hoy he ganado una subasta de un cell original (200 eurillos me ha costado) https://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/...03816100100004
y este otro me lo han kitado por 100 yenes.. https://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/...70019040100001

saludos y a coleccionar a tope!!!!!

p,d, Estáis invitadisimos a ver mi colección en persona ;)

hola amigos, queria haceros una pregunta,en especial a kaze o a quien suela comprar en mandarake... he visto un articulo de Dragon Ball que hace tiempo que buscaba y fui a comprarlo pero cuando relleno datos me dice que tengo que escribir utilizando el abecedario inglés o algo asi, nose que tengo que hacer para que me acepte los datos...alguien me ayuda??:sudor

Cita:

---

Iniciado por mellao25

GENTE!!!
prepararos xk este finde voy a abrir un post con mi santuario (como diría el master KAZE)!!!
No haré fotos de todo lo que tengo al 100% xk soy coleccionista de cards y prodría hacer miles de fotos, pero estoy seguro de que disfrutareis de mis figuras, mangas, pelis, books, cel originales, guiones, cards, figuras, merchandaisin, etc...
También aprovecho para decir que hoy he ganado una subasta de un cell original (200 eurillos me ha costado) https://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/...03816100100004
y este otro me lo han kitado por 100 yenes.. https://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/...70019040100001

saludos y a coleccionar a tope!!!!!

p,d, Estáis invitadisimos a ver mi colección en persona ;)

---

vaya cell impresionante a mi me encantan los cell ya avisaras cuando pongas tu coleccion. una cosa como se hace eso de las subastas en mandarake por que he buscado con letras en japones dragon ball en el buscador del en el enlace que as puesto del cell pero me salen 4 cosas solo. no sabia que mandarake tiene eso de subastas tambien

A mí me han llegado hoy mis dos primeros pedidos de Mandarake. Estoy contentísimo.

Aunk algo preocupado con otro que hice hace 4 días y que aún no me han dicho si me lo validan o no tiene stock. Ando esperando su mail...
Cuánto os han llegado a tardar en responder?


toni84, si tienes alguna Ñ en el apellido o dirección , pon N a secas y punto.

Cita:

---

Iniciado por Son Gokuu

A mí me han llegado hoy mis dos primeros pedidos de Mandarake. Estoy contentísimo.

Aunk algo preocupado con otro que hice hace 4 días y que aún no me han dicho si me lo validan o no tiene stock. Ando esperando su mail...
Cuánto os han llegado a tardar en responder?


toni84, si tienes alguna Ñ en el apellido o dirección , pon N a secas y punto.

---

en mi apellido ni en mi dirección hay ñ :| asi que nose porque será...

bueno de momento buscando en ebay(no soy de comprar en ebay,pero es un articulo que deseo y no me queda mas remedio que buscar en todos los sitios posibles xD) lo he encontrado a "precio razonable", lo malo que he pujado, me han subido la puja,la he vuelto a subir yo...y de momento voy ganando,espero que de aqui al lunes que es cuando se cierra la puja no me suban mas que al final me voy a dejar un pastón en la dichosa figurita :sudor

Es lo que tiene que seamos pobres xD
Suerte Toni. A ver si te la llevas!

toni84 si pones algun acento pasa lo mismo que con la ñ, no pongas acentos, tampoco hacen mucha falta xD

Cita:

---

Iniciado por toni84

hola amigos, queria haceros una pregunta,en especial a kaze o a quien suela comprar en mandarake... he visto un articulo de Dragon Ball que hace tiempo que buscaba y fui a comprarlo pero cuando relleno datos me dice que tengo que escribir utilizando el abecedario inglés o algo asi, nose que tengo que hacer para que me acepte los datos...alguien me ayuda??:sudor

---

Pienso que pueden ser acentos, ñ o si vives en el segundo segunda a no debes ponerlo así 2º2ª sino así 2o 2A

Prueba a ver

Cita:

---

Iniciado por johnny3

vaya cell impresionante a mi me encantan los cell ya avisaras cuando pongas tu coleccion. una cosa como se hace eso de las subastas en mandarake por que he buscado con letras en japones dragon ball en el buscador del en el enlace que as puesto del cell pero me salen 4 cosas solo. no sabia que mandarake tiene eso de subastas tambien

---

SI entras en ingles debes poner Dragon ball en el motor de búsqueda.
En subasta suelen haber de 0 a 6 cosas, no te creas que hay mucho, hay poco pero con mucha calidad (eso pienso). Hace dos días se vendió un original de Tory por unos 16.000.000 €, yo pujé hasta 500 :( http://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/i...03912930100001 es un papelito de mierda, pero un papelito k como describen "es un tesoro".

Cita:

---

Iniciado por mellao25

SI entras en ingles debes poner Dragon ball en el motor de búsqueda.
En subasta suelen haber de 0 a 6 cosas, no te creas que hay mucho, hay poco pero con mucha calidad (eso pienso). Hace dos días se vendió un original de Tory por unos 16.000.000 €, yo pujé hasta 500 :( http://ekizo.mandarake.co.jp/auc_e/i...03912930100001 es un papelito de mierda, pero un papelito k como describen "es un tesoro".

---

Seran 16 mil euros no 16 millones xD, verdad?

Lo de mandarake ami me paso y fue porque no aceptaban hotmail,cambie hotmail por gmail y todo perfecto.

Ayer me confirmó Kenneth que esta próxima semana veremos su nueva resina. Me dijo que será sobre A18 ( C18 ).

Me imagino que será o VS Vegeta SS o dando el beso a Krilin... se os ocurre alguna otra escena o personaje??

También podría ser (esto ya es apuesta personal), que sacara una de C16 y C18 juntos, más que nada por el retraso que lleva y por no poder sacar la otra "a tiempo".

A ver con que nos sale esta vez el "my friend"

exacto 16.000 €, me ha colao ;)

Aprovecho para decir que tengo en venta las resinas de:
- Vegeta SS de Djfung
- Mini celulas de Djfung
- Cell final form Vs Son Gohan SS2.

Solo a la venta en Barcelona por no tener la caja de envío!

Hola chicos:

Primero de todo, es mi primer mensaje en el foro. Me acabo de registrar aunque os vengo siguiendo a vosotros especialmente desde hace un mes, más o menos. Hay por aquí colecciones espectaculares.

Normalmente no coleccionaba figuras de Dragon Ball salvo los Chara Puchi (incluso de éstos me falta la serie 1), algunos Gashapones y poco más. Siempre había coleccionado figuras de Saint Seiya en detrimento de las de DB (uno no puede estar a todo).

Este año, y tras una reciente visita a Japón este mismo verano, he empezado un poco más en serio el tema del coleccionismo de figuras de Dragon Ball, haciéndome con varias SCultures de Banpresto y la MSP de Goku entre otras pocas que ya tenía. Mi colección de momento es bastante escasa, pero ya va ocupando sitio en las vitrinas.

El caso es que nunca he coleccionado los WCF de Banpresto, pero me hicieron gracia los de Battle of Gods y decidí pillarlos: Hace ya 4 días hice un pedido a Mandarake Umeda por 5.000 yenes del primer volumen de estas figuras y marqué la casilla "Cancel the whole order if this item is out of stock". Hoy, aún no me han contestado con nada. No he recibido la más mínima contestación de ellos, pero desde hace algo más de 24 horas me he fijado que el artículo ya no está en venta; ¿Puede ser que lo hayan retirado por el pedido que les he pasado yo y me estén calculando los gastos de envío? ¿O es más factible que se me hayan adelantado?
También se me ha pasado por la cabeza que no me manden respuesta alguna si el artículo ya ha sido vendido pues marqué la opción de "Cancelar pedido".

Saludos y gracias por estar ahí, que sólo leyéndoos este poco tiempo que llevo ya me despejáis muchas dudas.

Bueno ya la tenemos aqui!!!Ahora lo wue molaria es que sacaran tb todo lo que falta,ova del 2008,ovas de gaiden del 1993,etc(^-^)

http://www.misiontokyo.com/noticias/...battle-of-gods

Cita:

---

Iniciado por UpiroMajin_M

Hola chicos:

Primero de todo, es mi primer mensaje en el foro. Me acabo de registrar aunque os vengo siguiendo a vosotros especialmente desde hace un mes, más o menos. Hay por aquí colecciones espectaculares.

Normalmente no coleccionaba figuras de Dragon Ball salvo los Chara Puchi (incluso de éstos me falta la serie 1), algunos Gashapones y poco más. Siempre había coleccionado figuras de Saint Seiya en detrimento de las de DB (uno no puede estar a todo).

Este año, y tras una reciente visita a Japón este mismo verano, he empezado un poco más en serio el tema del coleccionismo de figuras de Dragon Ball, haciéndome con varias SCultures de Banpresto y la MSP de Goku entre otras pocas que ya tenía. Mi colección de momento es bastante escasa, pero ya va ocupando sitio en las vitrinas.

El caso es que nunca he coleccionado los WCF de Banpresto, pero me hicieron gracia los de Battle of Gods y decidí pillarlos: Hace ya 4 días hice un pedido a Mandarake Umeda por 5.000 yenes del primer volumen de estas figuras y marqué la casilla "Cancel the whole order if this item is out of stock". Hoy, aún no me han contestado con nada. No he recibido la más mínima contestación de ellos, pero desde hace algo más de 24 horas me he fijado que el artículo ya no está en venta; ¿Puede ser que lo hayan retirado por el pedido que les he pasado yo y me estén calculando los gastos de envío? ¿O es más factible que se me hayan adelantado?
También se me ha pasado por la cabeza que no me manden respuesta alguna si el artículo ya ha sido vendido pues marqué la opción de "Cancelar pedido".

Saludos y gracias por estar ahí, que sólo leyéndoos este poco tiempo que llevo ya me despejáis muchas dudas.

---

Yo esa casilla jamás la marco, ademas tienes la opción de búsqueda entre objetos que hay en stock y los que no. El caso es que sea por marcar esta casilla o no alguien ha sido más rápido que tú. Yo de ti no me preocuparía, estoy convencidisimo de que volverán a salir, son relativamente nuevas, si las veo te digo algo ;)

Cita:

---

Iniciado por RDCLocke

Ayer me confirmó Kenneth que esta próxima semana veremos su nueva resina. Me dijo que será sobre A18 ( C18 ).

Me imagino que será o VS Vegeta SS o dando el beso a Krilin... se os ocurre alguna otra escena o personaje??

También podría ser (esto ya es apuesta personal), que sacara una de C16 y C18 juntos, más que nada por el retraso que lleva y por no poder sacar la otra "a tiempo".

A ver con que nos sale esta vez el "my friend"

---

Como ya dije en un post anterior me dijo que las fotos las enviaba el 23,y que a finales de noviembre aun sacaria otro diorama de androides.

Esta sera A-18 vs ??

Y la de nov sera A-16 vs ???(posiblemente cell 1 forma)

Cita:

---

Iniciado por KAZE VARGAS

Bueno ya la tenemos aqui!!!Ahora lo wue molaria es que sacaran tb todo lo que falta,ova del 2008,ovas de gaiden del 1993,etc(^-^)

http://www.misiontokyo.com/noticias/...battle-of-gods

---

EL enlace falla KAZE!! Que es? La peli BOG en español??