Cita Iniciado por carmillaFan Ver mensaje
Y el estadio tendría que llamarse Joan Gamper, fundador del club
Puestos a ser más papistas que el Papa, a reivindicar el correcto uso de la lengua de cualquier región de la piel de toro y a exigirles a los demás que lo entiendan y además, lo usen, en este caso, creo que hay una asimilación incorrecta de Herr Gamper.

Hans-Max Gamper Haessig nació en Winthertur, Suiza, país del que fue nacional hasta su muerte (la nacionalidad suiza no se pierde salvo que te la quiten por alta traición). Dudo llegase a tener la nacionalidad española, para alcanzar un estátus de doble nacionalidad de hecho (no existe tratado de doble nacionalidad entre España y Suiza), por lo que en mi modesta opinión, se trata de una asimilación un tanto "imperialista" del fundador del FC Zurich.

Así que estadio Hans Gamper, sí. Joan Gamper.... mesque una asimilación.