Tema: El Padrino se reestrenará en cines de toda España con imagen restaurada en 4K

Uhmmm, El Padrino en cine hay que ir sí o sí. Es algo que debería estar obligado por ley.

Ahora bien, no os vengaís muy arriba con eso de la restauración 4K y que le vamos a ver hasta las ideas a Don Corleone porque me parece que muchos se llevarán un chasco monumental...

Iniciado por tyler durden

Uhmmm, El Padrino en cine hay que ir sí o sí. Es algo que debería estar obligado por ley.

Ahora bien, no os vengaís muy arriba con eso de la restauración 4K y que le vamos a ver hasta las ideas a Don Corleone porque me parece que muchos se llevarán un chasco monumental...

Por mucho que la peli tenga un look particular intencionado (subexposición fruto del revelado forzado , poco contraste, grano a tope, los filtros chocolate que causan halos amarillentos, ), es una buena noticia. Que la gente confunda el término restauración con que todo se vea como el cine de Pixar es un error generalizado.

Lo importante es verla en pantalla grande. Para restaurarla en blu-ray hubo mucha "mano" digital, supervisado por Coppola ¿no era aquí ya en 4K? Ni idea eh.

Hace como siete años o por ahí, pude disfrutarlas aquí en Málaga en pantalla grande en un reestreno que hicieron en los Albéniz. Vi ambas, la uno y la dos en vos, en digital, y os puedo asegurar que es una experiencia única. Los que estéis dudando, tenedlo claro: hay que verla en pantalla grande para disfrutar de algo único e irrepetible.

Iniciado por tyler durden

Uhmmm, El Padrino en cine hay que ir sí o sí. Es algo que debería estar obligado por ley.

Ahora bien, no os vengaís muy arriba con eso de la restauración 4K y que le vamos a ver hasta las ideas a Don Corleone porque me parece que muchos se llevarán un chasco monumental...

Particularmente lo que la gente piense de mi comentario en cuanto a sobrevalorar la calidad de lo que van a ver me da igual. El que se mete aquí sabe que el cine no empezó con lo digital y sí con el grano y que particularmente esa película fue creada así. Es como si ahora tuviera que "cortarme" al hablar de un cuadro X que fue creado por su artista con una particular forma de hacerlo no vaya a ser que un neófito despotrique del mismo por no valorar el contexto de cómo fue creado.

Yo hablo para mí y para expresar lo que opino. (no lo digo de malas, sino para dejar claro que hay que ser más decididos en la vida y no andar con remilgos para no provocar en terceras personas -léase no entendidos- sensaciones de sobrevaloración.

Mi comentario exagerado viene porque si sumamos una restauración 4k y lo ponemos en una pantalla que es más grande que la que habitualmente hemos venido teniendo para ver primero el DVD y luego el BD... pues tenemos un producto del que van a salir las imperfecciones típicas pero a su vez vamos a ver la definición antes de que se inventara lo digital.

Para alguien como yo que se enseñó a apreciar el negativo (fotográfico) y a respetar el grano en su ampliadora, a revelar consecuentemente con su baño de paro y su fijador... pues a mí el grano no me parece horrendo sino una expresión de definición perfecta.

Está claro que ahora alguien que no aprecie eso se pensará que le han puesto el 3D y no le han dado gafas.

Mientras sea una restauración fiel al original y no empiezen con cambios de colorimetría, filtros innecesarios, etc...

Iniciado por Fincher

Mientras sea una restauración fiel al original y no empiezen con cambios de colorimetría, filtros innecesarios, etc...

Que debe lucir esplendarosamente teniendo en cuenta que el 35mm equivale (más o menos), a la resolución 4K. Precisamente una restauración y proyección a esa resolución con la técnicas de hoy en día puede ser alucinante (ya los BD, re-etalonaje de Paquito aparte, estaban bastante bien), en cuanto a fiel representación de la complicadisima fotografía y textura de la saga, llena de matices y capas.

Precisamente en titulos cómo estos, la última tecnología disponible puede arrojar luz comparable al día de su estreno en la mejor sala disponible.

Iniciado por Fincher

Mientras sea una restauración fiel al original y no empiezen con cambios de colorimetría, filtros innecesarios, etc...

Coppola trastocó la colorimetría de la saga en BD (alterando el contraste y "quemando" los fondos), y de su Drácula. La reciente restauración de Drácula en 4K (a juzgar por la edición en BD 1080) le devuelve su colorimtería original, además de mejorar el detalle y la textura. Esperemos que pase lo mismo con El Padrino.

Iniciado por Branagh/Doyle

Coppola trastocó la colorimetría de la saga en BD (alterando el contraste y "quemando" los fondos), y de su Drácula. La reciente restauración de Drácula en 4K (a juzgar por la edición en BD 1080) le devuelve su colorimtería original, además de mejorar el detalle y la textura. Esperemos que pase lo mismo con El Padrino.

Por ahí iba la cosa.

Que hagan buenas restauraciones a 4k. Si a partir de ahí los directores quieren sacar ediciones retocadas adelante, pero siempre como alternativa respecto al trabajo original.

Yo lo digo porque la gente, en general, oye "restauración" y "4K" en la misma frase y se esperan cosas que no van a ser por las "perrerías" propias del rodaje y revelado fotoquímico.

Que yo también he tirado y revelado fotos en analógico con ampliadora y toda la pesca y lo adoro.

Pero como bien dice B/D, igual muchos se esperan algo parecido a una peli de Pixar y no va a ser eso. De hecho, puede que "horrorice" a muchos.

Iniciado por tyler durden

Uhmmm, El Padrino en cine hay que ir sí o sí. Es algo que debería estar obligado por ley.

Ahora bien, no os vengaís muy arriba con eso de la restauración 4K y que le vamos a ver hasta las ideas a Don Corleone porque me parece que muchos se llevarán un chasco monumental...

Yo hace un par de años vi unas versiones restauradas (ni idea de cuándo) en el cine aquí en Tenerife y era una pasada como sonaba y como se veía, super nítida, detallada y apenas noté grano, fue una delicia ver mis dos pelis favoritas de toda la vida así.

Instó a que asistan porque es una pasada verlas en el cine.

Iniciado por ShangT_Tnf

y apenas noté grano

Pues muy mal

El grano es una característica, no un defecto.

Que sí hombre, y la falta de grano también es otra característica.

El grano y la falta de él no es ni "muy mal" ni muy bien, es una característica como bien has dicho. En las funciones a las que asistí apenas se notaba, igual en las escenas de Italia se notaba más, pero no lo recuerdo.

El sonido brutal.

Pues algo estaba mal, porque El Padrino debería ser granulosa, tirando a muy granulosa. Más que nada por el propio tipo de grabación y revelado de la imagen (subexposición y forzado).

Pues igual sí, pero no noté reducción de ruido, la imagen se veía perfecta a mis ojos, como nunca la había visto en mi vida, fue una pasada ver mi película favorita así de grande y con esa calidad.

Si la ponen aquí otra vez lo más seguro es que repita.

Hoy FA ha colocado los cines en donde se podrá ver. Pero tengo una duda ¿El doblaje es el clásico o el implementado en los BD?

¿O es en VOSE?

Es que parece lo mismo pero no lo es. Siendo VOSE o el doblaje español original me conformo. Ahora al moderno no voy ni harto de vino.