El post de las palabras inglesas que molan (hype, owned,...)

**Nigel Tufnel** · 17/03/2008 11:10

Yo diría que en música se aplica a los grupos estos que tienen un éxito que suena en todas partes y luego no se vuelve a saber de ellos.

**Cvalda** · 17/03/2008 11:38

Los U2 se llamaron al principio "The Hype", y en una biografía que leí lo traducían como "A la moda".

**Kutal** · 17/03/2008 13:23

Y, paradójicamente, diría que la utilizan más los españoles que los propios ingleses

Un saludo

**Tim** · 17/03/2008 15:56

Es que hoy en día, para estar

"A la moda"

hay que decirlo en inglés. La típica palabra que

suena en todas partes y luego no se vuelve

a utilizar.

¿Para cuándo el post de las palabras inglesas que molan (hype, owned,...)?

**Sheldon** · 17/03/2008 16:22

Pues podría ser ese mismo hilo, y lo podríamos bautizarlo así.

Venga, ¿alguien se anima definir la palabra "Owned"?

**Katsukei** · 17/03/2008 17:43

Iniciado por Sheldon

Venga, ¿alguien se anima definir la palabra "Owned"?

Dejar en evidencia, o en una palabra: Pillada.

**Findor** · 17/03/2008 18:04

Iniciado por Sheldon

Venga, ¿alguien se anima definir la palabra "Owned"?

Click

Hacia el final hay un porrón...

**Sheldon** · 17/03/2008 18:19

Venga, más palabras inglesas que molan. ¿Alguien quiere preguntar? Ese es tu consultorio

Tema: El post de las palabras inglesas que molan (hype, owned,...)