querras decir...