Mas simple que eso, FHarlock. Lo que buscaba era la posibilidad de ver qué ediciones comparten disco con otros paises, para tener alternativas de compra. El siguiente paso sera que en la propia ficha (o al introducir un EAN o titulo) se indiquen coincidencias, igual que hace ahora la beta, pero no solo en la coleccion particular, sino en la general. Eso si seria una ayuda.
Para copiar cast & crew, las mejores suelen ser las USA, asi que es muy facil tirar de ahí, tal y como esta el programa ahora.
Lo de los subs de los audiocomentarios es otra cosa que se podia haber solventado añadiendo otro marco aparte del de subs, solo para eso.