Prácticamente igual que lo hago yo. La diferencia es que creo la ficha desde cero y hago los scans "a mano" y los nivelo en photoshop.

Pero los datos técnicos y todo el cast & crew los saco de las ediciones más completas. Doy su UPC al subir la ficha, y con eso ya pasas el filtro incluso del "uncredited cast".

Para la sinopsis, hago una búsqueda en google literal de las primeras palabras de la contraportada, o miro en la web de la distribuidora. Personalmente prefiero dejar la ficha ya como "definitiva" y que nadie tenga que retocar algo así a posteriori.

Es verdad que parece complicado, pero a mi me entretiene muchisimo.