Siento la tardanza, te explico:
El proceso es el siguiente:
Añado el upc(codigo de barras) y le pongo título traducido (para saber que título es).
Busco con por título original ficha ya existente(mundial).
Y añado la que me convenga(miro contraportada de mi peli para saber si tenemos alguna edición compartida).
Cuando las dos están añadidas tan solo hay que darle a copiar a la extranjera y pegar a la española(excepto datos personales).
Después solo hay que retocar datos de edición patria ,idiomas, sinopsis y caratula.
La sinopsis y carátula las suelo coger ahora(porque no dispongo de scanner)de amazon (y cuando falla de covercaratulas y abandomoviez).
Luego guardar y compartir y ya tengo guardado el escrito tipo donde digo que el cast and crew son de la película con upc "x".
Copio y pego el upc de la extranjera y listo...
Ya puedo borrar la edición extranjera y a por la siguiente...
;)
Puede parecer lioso,pero son 2 pasos y 3 minutos, hasta yo lo entendí...
Eso sí está mejor explicado en videos de youtube..




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar