No está. En el libro, ya digo, Jack es la víctima del encantamiento. O mejor dicho: su familia. Y el desenlace es más tenso, con más psicología. Eso sí, todos los elementos sobrenaturales quedan coherentes y con explicación final. Todo apunta en una única dirección, a pesar de tenernos aterrorizados durante toda la lectura. Y Hallorann sí que tien mucho sentido en la trama. Porque tiene guasa que pensemos en su peso y se lo merienden a la primera de turno. En la novela incluso hay un momento en el que temes que él...