¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
¿Llegará a editarse aquí?: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev...dvd_review.htm
¿Qué nueva tropelía podrá cometer Impulso con ella?
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Está en sus planes para 2010. Al menos, es lo que se desprendía de un correo que me enviaron. Una pena porque una joya como esta merece una buena edición. E Impulso ya sabemos como se las gasta, ni una mejora anamórfica. Tengo un ripeo del DVD francés y le he puesto unos subtítulos en español. Me aburrí de esperar..
Re: Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
¿Esto cómo se hace?Iniciado por alvaroooo
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Respuesta: Re: Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Puff.. explicartelo aquí es muy laborioso. Hay manuales colgados en la red para seguir paso a paso. Lo más difícil es sincronizar los subtítulos pero para eso existen páginas dedicadas que ya vienen sicronizados. Y solo tienes que pegarlos para ello uso el "Avi recomp". Es un programa muy fácil de utilizar (nada laborioso) y hay un manual muy didactico. A mí estas cosas me las hacia un amigo pero trasteando he logrado aprender.
Respuesta: Re: Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
En la mayoría de los casos es muy sencillo usando el subtitleworkshop y el dvdlabpro. También me subtitulé la edición francesa de "Party Girl" y muchas de mis compras actuales - visto el panorama videográfico nacional - son títulos carentes de subtítulos en español que antes no compraba. Si quieres que te lo cuente con detalle, mándame un mp.
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Spade, si abrieras un hilo en charla off-topic te lo agradeceríamos muchos.
I don't think you fully understand, Bigelow. You've been murdered.
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Acabo de ver por encima "Cuerpo y alma". Me parece una buena copia y el libreto está muy bien. Estoy haciendo capturas. Ahora las cuelgo..
Olvidé comentar que incluye subtítulos en español. Y en televisión se ve mejor que en las capturas.
Última edición por alvaroooo; 14/12/2009 a las 14:41
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
CUERPO Y ALMA
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Pues editarla sin mejora anamórfica, eso seguro...
Respuesta: El rincón del "Cine Negro"
Naaaa, si es un título que no interesa a nadie.....
Que intenten sacar algo vendiendo los derechos a Absolute, a Versus o a alguna de estas que sacan lo que sea.....
I don't think you fully understand, Bigelow. You've been murdered.
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
