Cita Iniciado por heroedeleyenda Ver mensaje
Por cierto, a que te refieres con mal editada? que se ve mal? a ver si puedes concretar un poco más, que me parece interesante.
Pues creo recordar que comentaron que la imagen era mala, el doblaje hispano, y no tenía subtítulos.

Yo no la tengo, la verdad. No me atreví, después de lo dicho.

Cita Iniciado por heroedeleyenda Ver mensaje
Por cierto una duda que tengo, a ver si me la podéis resolver. Cómo me recomendáis que vea las películas por primera vez? en V.O. o con doblaje? me gusta bastante la V.O., pero tampoco lo pillo todo y tengo que andar con los subs bastante, por lo que no sé si será lo mismo que viéndola en Castellano. Por otra parte he leído que los doblajes no solían ser muy buenos, así que no sé.
Desde mi punto de vista SIEMPRE en V.O. Y los subtítulos están ahí, para entender lo que se habla.

Y en concreto en "Perdición", que tiene una soberbia música de Miklós Rózsa, el doblaje se la carga.