Versión para imprimir
Hola,
Trabajo en un videoclub y me ha llegado hoy de alquiler la última blasfemada de Terry Gilliam. Cual ha sido mi sorpresa cuando veo que no tiene pista en inglés, sólo castellano y catalán.
Quiero aproverchar este espacio para cagarme en los de Deaplaneta que ya hicieron lo mismo hace 2 semanas con CSI: peligro sepulcarla.
Si estos quitan la pista en VO puede llavar a los demás a tomar ejemplo.
Cab**nes!!!!!!! (los de planeta)
Saludos.
Por si queréis el mail de estos ma**nes pa quejaros es
comunicacion@deaplaneta.com
Yo ya les he insultado un poquitín
Eso es una burrada!
Todas las copias estan igual o es solo una tirada 'defectuosa'?
Si se confirma para toda la tirada, avalancha de cartas a deAPlaneta!!
Dentro de poco nos sacaran peliculas directamente solo en castellano 'neutro' y va que chuta.... :>:
Salu2.
Cita:
Iniciado por CK Dexter Haven
El foro mejora día a día.Cita:
Iniciado por CK Dexter Haven
flipante.... ya se que pelicula no comprar aqui... sinceramente hay cosas que no entiendo de las ediciones que sacan algunas distribuidoras.
Quizás sea por ser copia de videoclub. Quien quiera la VO deberá pasar por caja. Supongo que una nueva estrategia.
¿Escribirles para insultarles es la solución? :?
Pues en la ficha de DVDGo sí viene la VO. Aunque las fichas provisionales de las tiendas casi siempre tienen fallos...
Si se confirma, es una guarrada.
Y yo pediría a CK Dexter Haven que se cortase un poco con sus epítetos. Gracias.
Espero que no se confirme en la edición a la venta... porque parece que aquí en vez de ir hacia delante, vayamos hacia atrás...
Y aunque sea sólo en la versión en alquiler, me parece una estrategia comercial totalmente reprobable. Prefiero pensar que se debe a algún tipo de error...
La edición de venta segun ZonaDVD si trae audio en inglés.
enlace
Yo les he mandado un educado mail mostrandoles mi total verguenza hacia esa edicion, ya sea como la de venta o no (o la gente q alquila solo las ve dobladas?). Al menos q se enteren.
ya sabemos como se las gasta deplaneta en alquiler. No pilles la de videoclub que es una mierda;espera a la de venta que ya verás que gozada. :atraco
que gozada , de mierda porque segun los datos que se barajan la de venta va mas pelada que culo de un mandril, cosa insolita en una pelicual de factura muy reciente y de la que existe al menos un making of emitido por las televisiones
Y los de S.A.V/DeA Planeta endosan 40 euros más el I.V.A. por copia con ventana a los videoclubes (frente a unos 35 de Cameo o 30 de Universal,por ejemplo).
Puedo llegar a entender que para ediciones con ventana lleguen a incluir anuncios antipiratería que no se puedan saltar, interminable ristra de trailers que tampoco se puedan saltar, protecciones especiales anticopia, pero ...¿que quiten la V.O.? ¿Qué clase de estrategia es esa? ¿Joder a los clientes de videoclubes?
Por otro lado, temo que el usuario medio de títulos de alquiler las verá en versión doblada, así que las quejas que les van a llegar serán proporcionalmente mínimas.
Yo no voy a dejar de expresar mi queja en mi videoclub habitual, para que se la hagan llegar a su distribuidor. Y por e-mail ya les preguntaré a los de DeA el motivo de esa castración de la edición.
Si no contestan , no me convence su respuesta o responden de manera prepotente, van a ir a parar a mi lista negra (y de mi lista prospectiva de compras todo lo que lleve el sello S.A.V./DeA Planeta).
De momento, la edición de la cajita de "El hundimiento" que tengo pendiente de envío desde DVDgo pende de un hilo. Y se lo voy a hacer saber.
Si, pero nos viene en una preciosa caja de efecto metalizado... ¡Que os quejáis de todo!
Con la cortinilla tan bonita que tienen estos de DeaPlaneta...
Moderaos un poco con lo que decís y escribís, que las formas son importantes si queremos que nuestra opinión sea valorada como algo más que desvaríos de frikis.
DeaPlaneta, cabrones!
Gran aportación al hilo.Cita:
Iniciado por GeckoBrother
Si vais a dedicar a insultar sin mas, podeis decir que eso de DeaPlaneta son unos acaparadores, alborotadores, alcornoques, ametrallador de balleneros, unos anacolutos, baberos, analfabeto diplomado, unos animales, unos antipaticos, unos antracitos, unos antrofagos, unos antropopitecos, unos apaches, arlequines, arrapiezos, asnos, atropelladores, autocratas, avasalladores, aztecas, unos bachi-bouzouk, bandidos, barbaros, bastardos, basura, unos bebe-sin-sed, beduionos, beduinos interplanetarios, bergantes, bestias, bibendum, bicharracos, borrachos, borricos, bribones, brutos, buldozer a reacción, burgues, cabeza de mula, cafres, calabacines, calabacines diplomados, canacas, canallas, canibales, carcamales, carne de horca, unos catacreis, unos cataplasma, unos cebollinos, ceporros, cercopitecos, cernicalos, chafalotodo, charlatanes, chinches, unoc chuc-chuc, chupatintas, unos cianuros, ciclotrones, cobardes, coleopteros, unos colera, unos coloquintidos, corsarios, cretinos, cretino de los alpes, cromagnones, desarrapados, desacamisado, desgraciados, dinamitero, diplodocus, doriforos, ectoplasmas, egoistas, embusteros, emplastos, energumenos, esclavistas, escorpiones, espantapajo, espantapajaros, espernteto, esquizofrenicos, estropajo, extracto concentrado de serpiente de cascabel, unos fantasmas, unos farseos, unos fatima de baratillo, filibusteros, filoxera, flebotoma, gamberros, ganapanes, gangsters, giroscopios, gordinflones, granujas, grotescos polichinelas, gusanos, hereticos, hidrocarburos, holgazanes, iconoclastas, imbeciles, inca de carnaval, individualista, invertebrado, judas, jugo de regaliz, banda de Ku-klux-kan, ladrones de niños, coleccion de ladrones, una partida de ladrones, unos lepidopteros, unos lobo-come-niños, una especie de logaritmos, macacos, macrocefalos, majaderos, unos mala peste, unas malas semillas, unos mamarrachos, unos mamelucos, unos mataperros, unos matones, unos megaciclos, unos megalomanos, mejillones rellenos, mercader de alfombras, mercaderes negros, mercantilistas, unos merengues, una especie de merinos, unos merluzos, unos miserables, unas momias, unos monigotes, unos monos, moruchos, mujiks, naufragador, negrero, nictálopes, nueces de coco, oficleidos, oricteropodos, ornitorrincos, ostrogodos, pactacontodos, paletos, palurdos, palurdo de los carpatos, paniaguado, papanatas, papus, paranoico, parasitos, patagones, patatas, pieles roja, pies delcalzos, piratas, piratas de agua dulce, piratas de carnaval, piromanos, poligrafo, proyectirl teledirigido, puerco espin mal hablado, rapaces, una banda de ratones, unos renegados, ridiculos, unos rizopodos, rocamboles, sajus, saltimbanquis, salvajes, sapos, satrapas, serpientes, sietemesinos con salsa tartara, sinverguenzas, tecnocratas, tontos de capirote, torturadores, traficante de carne humana, tragakilometros, traidores, unos trogloditas, unos vampiros, vandalos, vegetarianos, vendedores de alfombra, viboras, villano, visigodos, zapoteco, zopenco, zuavo, zulus.
Si vais a insultar, al menos hacerlo con clase como hace el legendario capitan Haddock, y no useis unos simples y burdos insultos sin gracia ni chica, nada originales, merecedores de la mas minima atención que avergonzarian hasta el mas paletos de los de los analfabestias.
:)) :agradecido :)) :agradecido :)) :agradecido :)) :agradecido :)) :agradecido :aprende
por cierto, que al gran Haddock insultar no le servia para nada, mas que para ser el centro del chiste. :aprende :aprende :aprende
"Merluzos" y "ectoplasmas" les vendría al pelo. :))
Voy a echar un vistazo a la contracarátula del DVD en el videoclub en cuanto salga. Eso si la han traído, porque últimamente están reticentes , se ve, a gastarse la "pasta" en productos de estos señores, intuyo que en parte por lo comentado arriba de los elevados precios de venta que mantienen.
Yo la he alquilado hoy y efect. no lleva V.O. ya les he escrito a los
de deaplaneta mostrandoles mi enfado.
Si esperais una respuesta, esperad sentados,
Yo hace una semana les envié un e-mail quejandome por una peli que compré y aún no han constestado.
Por mi parte, compraré fuera a partir de ahora las pelis que traigan.
Lo mismo han hecho con la edición de alquiler de "El león de invierno" con Patrick Stewart, título del que a primera vista la versión original es imprescindible y la doblada totalmente innecesaria.
Increíble, yo estuve a punto de alquilarla ayer y no me di ni cuenta. ¿Con que objetivo hacen esto??, no puedo entenderlo.
evitar pirateo de las copias de alquiler? :?