Ahh, vale!
Sí, existen derivadores (splitters) donde puedes conectar dos cables de fibra óptica a una sola salida TosLink.
No los he probado nunca pero por lo que valen, no cuesta nada probarlo.

Aquí va una muestra:

https://www.amazon.es/%C3%B3ptica-Di...slink+splitter

Un saludo del Oso