Elfroi despues de escribir el post me he dado cuenta que la solucion la tenia en tu post,he conectado los cables como indicas yque en el manual no viene indicado y si veo video in.
Mi televisor tiene dos euroconectores traseros y entrada de video y audio lateral.
Pues bien en un euroconector tengo el dvd, en el otro el que viene del tdt y en el lateral los cables de video y audio ,vamos todo completo,eso si los cables de video in quedan sueltos.Ahora solo que da poder grabar sin ver el mismo dichoso canal.
Estos foros siempre van bien para todos espero se mantenga.Saludos.