Un amigo lo ha comprado y le estoy ayudando a testearlo, de momento hemos probado por cable de red y reproduce sin problemas mkv con audio ac3 y subtitulos externos, los avis normales probados también.

Mañana probaremos con un adaptador wifi, concretamente con dos diferentes a ver cómo se porta.

Se puede descargar el código fuente del equipo ya que tiene licencia GPL, lo pone claramente en el manual:

Este producto contiene un software libre autorizado por la GNL Licencia Pública General.
Antes de adquirir este producto, puede conseguir, modificar o distribuir el código fuente del
software GPL/LGPL que usa este producto.
Para obtener una copia de nuestro software de Código abierto, póngase en contacto con
nuestro centro de asistencia y le proporcionaremos un CD-ROM con el código fuente usado,
contra el pago de los gastos oportunos. Sin embargo, recuerde que no podemos
proporcionarle garantía con el código fuente y que tampoco proporcionamos soporte técnico
para el código fuente.
Para una información más completa sobre los Movie Cube de Emtec o para descargar el
Manual de usuario y las actualizaciones de firmware, le rogamos visite nuestra web:
www.emtec-international.com
This product contains Free Software which is licensed under the GNU General Public licence,
Version 2 (GPL). You will find hereinafter a copy of the GPL licence text.
We offer, valid for at least three years, to send you the source code of GPL-software. Please
contact us at Dexxon Data Media GPL source department at 00 33 1 41 32 21 21 or
gplsource@dexxon.eu
You may also download the source code here http://emcube.emtec.eu