Vamos, que esto no adapta a Sherlock Holmes. Ritchie si, y de ahí el cabreo de muchos. Yo entiendo que el británico se lleva el personaje y su mundo a su muy particular forma de hacer cine, algo que para algunos puede encajar y para otros no.

Respecto a Sherlock, la serie de la BBC, me parece una pequeña maravilla y un ejercicio de adaptación bastante más depurado e inteligente de lo que se pueda pensar, incluso en su últimas temporadas, que han sido muy criticadas.