Puede ser un sistema compartido; hace poco he recibido un pedido de una web austríaca, que envía por dhl hasta tu correos más cercano. Es decir, dhl deja el paquete en la oficina de correos y dicha oficina es la que se encarga de dejarlo en tu casa. Es, digamos, un servicio compartido; el cartero es el que lleva el paquete hasta tu casa. Cuando lo recibí, en efecto, llevaba el embalaje y sello de dhl, pero también una pegatina amarilla grande de correos españa.
No digo que lo de amazon tenga que ser así, que no tengo ni idea; pero vamos, por dar una opinión dado lo que especifican de "your local mail system". También se verá el tema si en cuanto hagais el pedido hay número de tracking o no; y si lo hay pues a ver dónde lleva ese tracking.