Si es verdad creo que eran escenas añadidas que al ser nuevas no fueron dobladas en su día.

Me parece una mejor solución que el redoblaje, además si la ves en versión original no se nota.

Un saludo. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/hola.gif ALT=":hola">
<hr /><span style="color:blue;font-size:xx-small;">- You are a god among insects. Never let anyone tell you different.</span>

</p>