Tema: Evangelion: Box y películas

Adelantándose a la fecha prevista (supuestamente, el 22 de abril), el pack ya está a la venta. Hoy lo he visto en ECI de Sol.
También estaban "Neon Genesis Evangelion: Death (True) 2" y "Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion".

¿Algún alma caritativa podría aclarar el tema de las pelis?
Si End of Evangelion es el final de la serie... ¿Qué demonios es Death (True) 2? ¿Y Evangelion 1.01?
¡Qué nomenclatura más absurda! ¿Qué intención tiene, liar a la gente?

Iniciado por Liberty

¿Algún alma caritativa podría aclarar el tema de las pelis?
Si End of Evangelion es el final de la serie... ¿Qué demonios es Death (True) 2? ¿Y Evangelion 1.01?
¡Qué nomenclatura más absurda! ¿Qué intención tiene, liar a la gente?

Te voy a contar lo que se, esta tarde me pillo tanto la serie como las pelis y ya detallaré que tal está todo, que todavia no descarto llevarme alguna sorpresita. Lo seguro es que las pelis provienen de un nuevo master remasterizado de Gainax, nada que ver con las ediciones anteriores.

Death (True) 2 vendría a ser solo el segmento Death que incluía la pelicula Death and Rebirth, siendo la visión final de Hideaki Anno, retocando algunos planos y efectos de sonido. la pelicula debería verse despues de ver la serie ya que es un magistral resumen de la misma intercalada con interludios en el auditorio de la escuela donde los personajes tocan hermosas piezas de música clásica que acompañan a la narración no lineal de los hechos. A algunos les parece prescindible, a mi una genialidad.

La 1.01 es la revisión de Anno de la primera parte del Rebuild de Evangelion (inicialmente 1.0) que esta haciendo ahora, dividido en 4 peliculas en la que la cuarta será un nuevo final para la serie. La 1.01 que va a salir en mayo en DVD por Selecta no es ya la versión definitiva porque en Japón ha salido el DVD y Blu-Ray llamado 1.11 que añade dos minutos más de metraje y nuevas mejoras. Pero en caso de que salga el Blu-Ray en España se correspondería casi con toda seguridad con esta versión 1.11. La cosa es que quien la quiera en DVD tendrá que desembolsar de nuevo si la llegan a editar aqui también.

Pues muchas gracias por la explicación pero... Me he quedado igual que estaba...

A ver si me aclaro... Yo solo he visto la serie completa (esa edición penosa que Selecta sacó hace un montón de años)

¿La nueva edición de la serie aporta algo interesante, además de la mejor calidad de imagen?
¿Qué películas y en qué orden tengo que verlas después de la serie? Simplemente dime la lista, las explicaciones creo que no las entienden ni ellos...

La nueva edición la verdad es que comparada con la anterior sale ganando por mucho, tanto en imagen como en sonido. Encima incluye los capituilos originales de TV del 21 al 24 aparte de los director's cut de estos.

Para mí el orden perfecto para ver y apreciar Evangelion en su totalidad es el siguiente:

-Serie de los capitulos 1 al 24 con los director's cut de los últimos capitulos.
-Película Death (True) 2 revisada por Anno.
-Película The End of Evangelion.
-Colofón final con esas dos obras de arte que son los capitulos 25 y 26 de la serie.

Despues si quieres mirate la 1.01 del Rebuild, aunque ya te aviso que todavia no hay cambios sustanciales en esta primera parte, es casi un remake plano a plano de los capitulos 1 al 6 de la serie adaptado a los nuevos tiempos. Las novedades empezarán en la 2.0.

Gracias, ya me voy aclarando pero quedan algunos hilos sueltos. Por ejemplo, ¿Qué título tiene lo de "colofón final con esas dos obras de arte que son los capítulos 25 y 26"?

Siento ser tan pesado pero es que de Evangelion solo conozco la serie y esto me suena a chino (o a japonés...


Pensaba pillarme ahora lo de Evangelion 1.0 porque lo que dice la publicidad de que ha sido votado Mejor anime de 2008 en japón, pero por lo que veo antes hay que ver un montón de cosas.. :inaudito

Lo del colofón simplemente son los dos capitulos finales de la serie que ya habrás visto que se odian o aman a partes iguales, aunque en mi opinión sin ellos Evangelion pierde parte de su alma y prestigio como obra artística de culto.

El Rebuild está pensado para atraer a una nueva generación al fenómeno Evangelion y para el disfrute de los que ya la conocen por lo que no haria falta ver la serie antes para ver la 1.0, aunque yo te recomiendo que lo veas todo antes.

Ah, vale, es que pensaba que lo del capítulo 25 y 26 era una nueva reedición-reinvención en formato peli con 2 minutos adicionales, nuevo redibujado y cuatro nuevos finales diferentes...
Es que mira que le dan dado vueltas y revueltas a esta serie...

No se qué hacer, si pillar la reedición de la serie ahora o darla por vista y refrescarla con Evangelion 1.0 y las pelis...

EDITO: Por cierto, y aunque es un off-topic, pero dado que, a primera vista, parece que tiene una temática similar a Evangelion... ¿Has visto Reideen, que está comenzando a sacar Selecta ahora en volúmenes?

No he visto Raideen, ni siquiera sabia que se pareciera a Evangelion. Aunque como sea un plagio descarado como RahXephon prefiero hacer como que no existe.

Weno os comento muy por encima las ediciones:

-Digipack de la serie con el disco 6 CORREGIDO.

-Death (True) 2: Master magnifico entrelazado para variar. Como ya sabiamos esta solo incluye el segmento Death, incluyendo la cuenta atrás trás los creditos. Compra imprescindible ya que la edición anterior tenia encima partes no anamórficas.

-The End of Evangelion: Empiezo con el único pero: la carátula sigue indicando los extras equivocados, ya podrían haberla corregido (marduck quiz y como se hixo el dvd). El master se nota que es nuevo, con una nitidez buenísima. El pero es que viene entrelazado como la serie, pero no se nota mucho. Por lo tanto quitando estos pequeños errores la edición es recomendadisima para el que no la tenga todavía. Quien tenga la edición anterior yo me lo pensaría.

¿La nueva edición de The end of evangelion es anamorfica? Porque yo tengo la anterior y es bastante mediocre la calidad de imagen y no anamorfica.

Anamórfica con los siguientes audios y extras pese a lo que indica la carátula:

Español Dolby Digital 5.1
Español Dolby Digital DTS
Español Dolby Digital 2.0
Catalán Dolby Digital 2.0
Japonés Dolby Digital 5.1
Subtítulos en Español

Y como Extras:
Ficha Técnica
Ficha Artística
Datos de Producción
Cronología de Evangelion
Galería de imágenes
Trailer original japonés
Trailer Evangelion 1.0

Vamos que son los masters japoneses, no son ni los americanos ya que al final de la película despues del "que asco" sale el logo de la distribuidora y despues esto: http://www.youtube.com/watch?v=54bjsf_3Ujc

Los capitulos originales de Evangelion 25 y 26 son IMPRESCINDIBLes, porque psrten de la misma base de la speliculas y ofrecen un final diferente que, sin embargo, compelmenta el otro, y viceversa. Yo solo recomendaba que se viera primero las peliculas tras el capitulo 24 de la serie, a pesra de que el final de la serie (cap 25 y 26) se estrenó antes, porque viniendo fresca de la serie, la pelicula continua la narrativa, mientras que los capitulos 25 y 26 de la serieson algo más abstracto, y para mi, si acabas de ver el capi 24, enlazas mucho mejor la historia si a partir de ahí ves The Ende of Evangelion.

La explicacioon de acabara, por supuesto, es perfecta. En su día la cosa fue aún más liosa. El final de la serie decepcionó a muchos, se hablaba de que lo habían hechoa sí por cuestiones de economía ertc etc... así que se estrenaron las pelis. Se empezó con Death and REbirth, que consistía en DEtah (resumen de una hora de la serie) y Rebirth (media hora del capitulo 25 alternativo "Air"). Despues empezó el folloneo. Que si Death and Rebirth true, con añadidos en Death que despues acabarían en los directors cut de la serie en sus tres capitulos finales, que si death true (2) con el capitulo "Air" completo (45 minutos), que si añadidos a Death, que si ... Los detalles no los recuerdo con tanto ahínco.

Al final se estrenó The End of Evangelion, que eran el capi 25 y 26 alternativos.

Iniciado por acbarra

Anamórfica con los siguientes audios y extras pese a lo que indica la carátula:


Vamos que son los masters japoneses, no son ni los americanos ya que al final de la película despues del "que asco" sale el logo de la distribuidora y despues esto: http://www.youtube.com/watch?v=54bjsf_3Ujc

Pero ¿sale entero o tal cual?

Sale ese anuncio tal cual, no la secuencia completa, aunque ya la podrían haber incluido como extra, pero lo veo dificil poraue solo salio en el DVD japonés.

OJO de lo que me acabo de dar cuenta de nuevo en el disco 6. Pese a que la pixelación está corregida me he dado cuenta de que la versión director's cut del capitulo 24 no incluye la pista en japonés 5.1, sino 2.0. Además en la pista doblada en este capitulo en el minuto 19:56 el audio está desincronizado . Comprobad esto por favor, yo ya no se si enviarles un mail comentándoles esto porque es un cachondeo...

Por favor, quien se haya comprado el nuevo digipack que compruebe si tiene el error del sonido no sincronizado dicho anteriormente. Mas que nada para descambiar el digipack si el resto tienen bien el disco y si está igual esperar a que me mande Selecta el disco 6 "supuestamente" corregido y suene la flauta...

Tengo el platinum britanico comprado hace años, lo siento.

Por cierto, mi tele hace un overscan del diablo con The End of Evangelion. Rompe algunos encuadres y a la Rei que está en el extremo izquierdo de la pantalla al final de la pelicula frente al Eva 1 practicamente se la traga y solo se ve el brillo. ¿Esto se puede evitar de alguna manera?

Te refieres a la nueva edición de The End de Selecta? Yo la probé y no noté nada raro, aunque no descarto que Anno haya retocado los encuadres a su antojo. En la propia serie, no se si será intencionado, los intertitulos del intermedio varian a lo largo de los capitulos como la canción del ending. En un capi se lee todo bien y en otro parece que hubieran hecho un zoom y no se ven las letras de los lados.

No, no. Overscan. Provocado, creo, por la television. ¿sabes que algunos dvds japoneses tren el borde negro alrededor de la imagen. Eso es , creo entender, precisamente, para evitar overscan. La imagen está ahí. Es decir, si yo cambio el formato de mi television a 1:33, REi, porejemplo, está ahí. Y muchas veces. Es al pasar la tele a 16:9 o automatico que parte de lso bordes desaparecen arriba, abajo, y a los lados. Overscan. Lo que pasa es que en este titulo el overscan es brutal. Anno usa bien los bordes, y a veces el overscan se traga media cara de un personaje. Nunca lo había notado taaanto.

Ya entiendo, pos no se. Es lo que hay. Lo único que se me ocurre es que si tu reproductor tiene zoom out lo ajustes hasta que te muestre todo el fotograma. Pero vamos que hay un huevo de pelis asi.

Por cierto, no suelo ver dobalejs, pero por curiosidda.. Y que espanto. Casi no se iye la musica en al mezcla, y a Gendo le han puesto palabras en castellano en el momento en el que le contesta a Ritsuko algo que no debemos oir, dejado a la imaginacion, tras su farcaso de destruir Nerv. ¿Siempre la he querido? ¡Amos enga!

La verdad es que el doblaje de la serie y peliculas en mi opinión es muy bueno para ser de anime pero tiene algún que otro fallo conceptual, como decir campo anti-tanque en vez de absoluto-terror.

Como poner una frase en un silencio. Como doblar las inexistentes palabras de Bill Myrray a Johanson en Lost In translation, por ejemplo. Aparte de eso, yo fui viendo esta serie antes del advenimiento general del dvd, en puro vhs, sin idiomas ni gaitas, (fui uno de esos que tuvo que verse Death and REbirth en pauperrimo video en un habitaculo repleto de gente, en japonés sin traducir ni subtitular, en la feria del comic de Madrid, y juntar a doez amigos para poder comprar de importacion el laserdisc japones de The End of Evangelion... joder, que recuerdos) cuando ver pelicula sen vose era cos ade un cine en madrid y las madrugadas de la 2, así que le tengo cierto cariño al doblaje, auqnue reconozca multiples errores (había un error cuando Kaworu se encontraba con Lilith en vez de Adam en Dogma que casi destroza el sentido de la escena).

Eso si, la voz de Gendo de la pelicula, contrariamente a a la de la serie, es pa matarlo. Parece un robot, y no ene l buen sentido.

¿Alguien me puede aclarar la duración?

Es que en todas partes pone que dura 80 minutos el Death True 2, y al menos en la edición que yo tengo, el segmento duraba 65 minutos o así con los créditos incluidos. Yo siempre había pensado que habían quitado material, no que hubiesen puesto mas de 10 minutos de metraje xD

Por otro lado... ¿han conservado lo de dejar los intertitulos en pequeño, con una traducción debajo pegada en la imagen?

La edición del Death True 2 dura exactamente 74 minutos y 33 segundos contando el intermission que viene incluido. Sin el intermision dura casi 70 minutos. La cutrada de los intertitulos en pequeño no está, salen las letras en japonés a pantalla completa como debe ser y lo que dice sale subtitulado.