Cita Iniciado por ViTo
Cita Iniciado por wakamole
joder, qué coñazo de comparativas!!
cuántos montajes hay? el theatrical, el europeo, el director's y el asiático? cuántas ediciones hay que comprar para tener los cuatro?
todas :8) :cigarrito sólo así llegarás a ser un verdadero friki de Ash :jiji
Ediciones hay las siguientes:
- La americana; algo más corta que la europea y pelín censurada. Final apocalíptico.
- La europeo/australiana; algo más larga que la americana. Final del supermercado. Esta es la de España.
- El director's cut reconstruido: no muy buena calidad y hay frases que cambian un poco. También algo censuradillo. Final apocalíptico.
- La asiática (o director's cut como Dios manda); la mejor pero sin audio en español. Final apocalíptico.

Y mejor no hablemos de doblajes...

Mi recomendación; un pack de la europea y la asiática.