No la considero un remake de "10 mandamientos", para nada. Pero aparte de eso, no entiendo los que critican esta película diciendo que la otra tenía o dejaba de tener. Que partan de la misma ficción no implica que sean la misma película, y que realmente, si la hubiera copiado plano a plano la criticarían igual que la critican por no haberla copiado...
Al igual que en "Noe", la Biblia es tan "poco definida" (por no herir sensibilidades), que se precia a libres adaptaciones, y por mucho que algunos digan que aquello fué asi o asa, es poco demostrable.
Sobre "Exodus", personalmente, me ha recordado bastante, en su pozo del guión, a la versión de Juana de Arco que rodó Beson allá por el año 1999.
En ella, justamente antes de que fuera ejecutada, el director nos ofrece unos controvertidos momentos en los cuales la propia Juana no termina de tener claro si todo lo que hizo lo hizo por haber recibido visiones de Dios, del Diablo, o que realmente no tuvo ninguna visión y todo estaba dentro de su mente.
En "Exodus", aunque no de una forma clara pero si se palpa, el director nos deja caer que a lo mejor todo son visiones en la cabeza de un loco, y que la casualidad ha tenido mucho que ver (las 10 plagas han sido cientificamente explicadas).
Obviamente, esta versión puede dañar y hasta molestar a los creyentes, pero como la Biblia es lo que es, creo que es totalmente aceptable, al igual que la religiosa, que no comparto pero respeto.
Más allá de todo lo anterior, la producción me parece soberbia, sobre todo en esa representación de Egipto, y aunque percibo malos cortes en montaje (mucha tijera veo, se nota que ha hecho falta una hora más), es una película que me ha gustado bastante, con algunos momentos realmente logrados (las plagas son brutales, en especial la primera y la última, o la primera escena del primer contacto de Moises con la entidad superior).