en la guía HTPC hay un apartado en "Audio" que se llama "Extraer audio de un DVD musical" o algo así. ahí tienes todos los pasos.

</p>