Si lo que quieres es extraer el audio de un DVD para luego editarlo o pasarlo (no puedo vivir sin el Live Without a Net de Van Halen cuando salgo de viaje, así que he pasado el audio del DVD a dos CDs) a un CD, usa el DVD Audio Ripper, en cuestión de minutos lo tendrás funcionando.
Te permite convertir pistas AC 3 estéreo o multicanal a PCM 44.1 Khz/16 bits para tostarlas en un CD, PCM 48 Khz/16 bits a PCM 44.1 Khz/16 bits o incluso convertir el audio del DVD selecionado a MP3.
Pruébalo, no te arrepentirás.
Saludos.