Domingo, es que la noticia la escribió un periodista, y a un periodista no le preguntes demasiados detalles técnicos.
Posiblemente es lo único que entendió cuando le dieron el parte médico.