Yo interpreto que lo que se ha comprado es el conjunto de altavoces, con lo cual poco va a poder hacer (que no sea comprarse el decodificador aparte).

En caso contrario se haría por la salida digital u óptica que presumiblemente tenga el dvd.

Salu2

ManOfSteel