Hola, buenas.
El hilo ya lo has cerrado correctamente tu mismo, actualmente el sistema que se utiliza es el cambio de etiqueta por parte del usuario, utilizando tal como has hecho tu, la etiqueta de “finalizado”, solo interviene moderación para cerrar un hilo en algunos casos aislados.
Un saludo, Moderación.