Pues eso, que está en 16:9 cortando los laterales del original 2.35:1.
Una nueva chapuza.