Quizás el grado de 'fobia' son palabras mayores.

En todo caso conozco de cerca lo que es que a una persona le tenga miedo o pánico a ir en coche, cosa en la que en este caso sí tuvo relación directa el hecho de sufrir un accidente, aún saliendo indemne afortunadamente. Y desde ese día cada vez que sube al coche, es un pequeño sufrimiento.

Te ves forzado incluso a tener un tipo de conducción especialmente prudente y evitar acciones que a pesar de ser razonables por el conductor (que no necesarias) sabes que pueden afectar al estado de la persona en cuestión (por ejemplo adelantamientos, sobretodo si son a camiones, la velocidad, frenazos bruscos, etc)

Es una ayuda.