Aunque el balón vaya hacia atrás el que recibe el pase está más adelantado que la pelota, que el penúltimo defensor y está en campo contrario, así que es fuera de juego claro.
No, el gilicorner ese, suele ser con la pelota yendo hacia delante. El jugador se la devuelve al tío que ha sacado el corner, y ahí es fuera de juego, pues el pase es hacia delante.