FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
https://www.mundodvd.com/articulos/cine/los-serrano.jpg
Fue una serie que nos acompañó durante cinco largos años. Durante ese tiempo, Los Serrano se coronó como una de las series más vistas del momento (consiguiendo shares de 38,9% y casi 7 millones de espectadores) debido a las grandes actuaciones de Antonio Resines, Jesús Bonilla y Antonio Molero. Durante ocho temporadas esta mítica serie se convirtió en la auténtica dueña de la parrilla nocturna de nuestra televisión.
Pues bien, conscientes del gran éxito cosechado tanto en España como en otros países, la productora FOX se está planteando seriamente hacer una versión de ‘Los Serrano’ plenamente americana. Todavía no se saben detalles sobre esta nueva adaptación de una de las series más exitosas de España, aunque algunos productores de los Simpsons como Mike y Julie Scully serán los encargados de la producción y el guión respectivamente.
Una vez que el proyecto se confirme surgen todo tipo de dudas. ¿Cómo serán capaces sus guionistas de quitarle ese ‘toque tan español’ que tanto caracterizaba a la serie? ¿Seguirán algunas frases de la serie como la famosa ‘la mirada sucia’ o ‘INCESTRASTO’? Todavía es pronto para saberlo. Pero estamos seguros que sin esos actores tan carismáticos, la serie perderá parte de su esencia original.
¿Y vosotros? ¿Pensáis que esta adaptación tendría éxito en tierras americanas?
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Bueno, allí en los USA tienen sus tópicos para parodiarse, podría salir algo bueno.
PD: Que metan a Bryan Cranston.
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
:blink
La serie empezó muy bien, pero vamos luego fue cuesta abajo y sin frenos, sólo espero que si lo hacen lo sepan llevar mejor y que cambien el final . . .
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Me supongo que si podran hacer una pero a su manera de ver las cosas y su cultura,esta serie era muy española con sus topicos y demas.
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Yo apuesto por Joe Pesci en el personaje de Jesús Bonilla :cuniao y a Bryan Cranston en el de Antonio Resines :ceja
Naturalmente la fémina "tía buena" para un desgraciado... a cargo de la madurita Kim Basinger como Belen Rueda. Del Antonio Molero no lo tengo muy claro jejejeje
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
En USA están fatal ..... :sudor
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Esperemos que cambien el final
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Pues si se concreta debemos estar ante una de las series más rentables de la historia de nuestra televisión. Se ha emitido en bastantes países ya, e incluso algunos hicieron su propio remake.
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Al final todo esto de la versión de la FOX y tal...
La verdad es que puede ser curicurioso como la adaptan para el publico yankee, en lugar de un bar seria una hamburgueseria, el instituto se llenaría de animadoras, empollones y deportistas, fity andaría con un 'chevy' y amenazaria con un bate de béisbol en lugar de con la escobillas del vater...
Que la hagan yaaaa!!! Y por dios que no cambien el final! Es el abre los ojos de la televisión!
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Cita:
Iniciado por
mensis
Yo apuesto por Joe Pesci en el personaje de Jesús Bonilla :cuniao y a Bryan Cranston en el de Antonio Resines :ceja
Naturalmente la fémina "tía buena" para un desgraciado... a cargo de la madurita Kim Basinger como Belen Rueda. Del Antonio Molero no lo tengo muy claro jejejeje
¿Dónde hay que firmar? :P
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Joder que mal esta el panorama mundial de ideas para tomar esta serie como referencia.... http://bunkerfreak.blogspot.com
Re: FOX plantea versionar la serie de Los Serrano en EEUU
Por cierto,tambien fue una de las series mas fachas,machistas y retrogradas de la television.