A ver, Cameo solo tiene que preocuparse de España y Warner no.

Hacer una edición para España de una serie e incluir doblajes de aqui tiene un coste mayor que si la edición es Europea y no los incluye (por falta de espacio).

Economias de escala: el coste por unidad se reduce cuantas mas unidades fabricas. Y el coste de producir 100 aqui y 100 para europa es mayor que producir 200 iguales. Y Cameo solo hace una edición porque solo vende en España por lo que puede meter todo lo que el formato le permita y no tiene que incluir doblajes de fuera.

Añado: esos 5 minutos y un par de clicks del técnico de turno tambien tienen un coste. Puesto que esos 5 minutos al técnico hay que pagarselos.