En todo caso, no solo dirige el film, sino que es el responsable del guion junto a Thea von Harbou. O sea que, teniendo en cuenta que no parece inspirarse en ningún texto literario preexistente, es el propio Lang quien se mete en el fregado. En su mano estaba darle otra orientación al argumento. Supongo que May, básicamente, lo que quería era un vehículo para lucimiento de su mujer que garantizará un cierto éxito comercial. La revisaré mañana, la verdad es que la recuerdo muy poco, lo de la figura de la virgen "moviéndose" al final y poco más.