Tienen 300 millones para gastar y no se gastan 20 euros en una inscripción y copypasteando de algún traductor online de inglés a latín clásico, o cogiendo una frase de marras.

Que hablen en inglés no significa que no puedan cuidar estos detalles con un mínimo de decoro.

Es un melodrama porque es una historia de pasiones, de incesto, de ira y venganza, y se remarca mucho el hogar y el patriotismo, cambia "Lo que el viento se llevó" por Roma y obtienes Gladiator.

En las de Chuck Norris tienes patriotismo y orden social por encima de todo, incluso de sus familias o amores que son muy secundarios.