Aquí el segundo email para Universal (infrazona) Spain:

Hola, ante todo gracias por la respuesta.

Lo que no acabo de entender, es de dónde han sacado el
doblaje nuevo (a mi gusto han contratado a dobladores desperdiciando el dinero tontamente), repito que incluso viendo la película de Calle 13 el doblaje es el de siempre.

Hágame un favor, de mi parte pégeles un estirón de
orejas a los responsables de universal internacional, pidiéndoles que rectifiquen este título con otra versión nueva, e incluso rechazando esta práctica para futuras ediciones en DVD de todo el amplio catálogo de Universal Pictures. Una gran pena para una productora y distribuidora de tal calibre.

Siento que voy a tener que seguir viendo la película
grabada en su día en VHS...

PD: Por lo menos ya podrían regalarme una entrada para Universal Studios Port Aventura por todas las molestias... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

Gracias por todo de nuevo, reciban un saludo.

Y esta la respuesta recién salida del horno:

Siento decirle que Universal Studios Portaventura ya no pertenece al mismo grupo que nosotros, aunque mantengamos buena relación con ellos, así que no es fácil que le pudiesemos conseguir una entrada... En fin, buen intento!

En serio, esperamos que no tenga mayores problemas con cualquier otra de nuestras películas.

Para Semura:
Es cierto que en el ***** ya hay varios episodios del "gran héroe americano", pero te puedo garantizar que ninguno de ellos lleva redoblaje (confirmado por mí mismo), por lo menos los capítulos que me he bajado. A no ser que casualmente hayan 2 versiones de la piloto y una sea redoblada...

La única opción que me queda con gotcha! es devolverla... eso si los de dvdgo me la quieren aceptar, que eso no es el ECI...

saludos!!!

</p>